Błędy wykrywane w wersji 2.4

Łączna liczba reguł: 1065
W tym z podpowiedziami: 958
Liczba widocznych typów reguł: 712

Błędy fonetyczne (9)

1. „beze czego” (bez czego)
• Teraz nie mogę dnia zacząć beze tego
  Ten przyimek należy zapisać tak: bez.
2. „od/bez mnie” (ode/beze mnie)
• Jak będziesz w szpitalu wariatów, pozdrów Antoniego od mnie!
  Ten przyimek należy zapisać tak: ode.
• Możesz bez mnie żyć...
  Ten przyimek należy zapisać tak: beze.
3. „ode czego” (od czego)
• Jak będziesz w szpitalu wariatów, pozdrów Antoniego ode Aleksandra!
  Poprawnie: od|odę
4. „przede czym” (przed czym)
• Zarząd określił w tym czasie zadania stojące przede nim.
  Ten przyimek należy zapisać tak: przed.
5. „przed mną” (przede mną)
• Może coś przed mną chowasz?
  Ten przyimek prawdopodobnie należy zapisać tak: przede (w wypadku „wszystkim” zależy to od kontekstu).
6. „we” nie przed „f/w…” (w)
• Ludwik ma randkę z Przemysławem we Łodzi.
  Prawdopodobnie ten przyimek należy zapisać tak: w Łodzi.
• Ludwik ma randkę z Przemysławem we "pięknej Łodzi".
  Prawdopodobnie ten przyimek należy zapisać tak: w "pięknej.
7. „w” przed „f/w…” i spółgłoską (we)
• Ludwik ma randkę z Przemysławem w wtorek.
  Prawdopodobnie ten przyimek należy zapisać tak: we wtorek.
• Ludwik ma randkę z Przemysławem w "wczorajszy wtorek.
  Prawdopodobnie ten przyimek należy zapisać tak: we "wczorajszy.
8. „ze” nie przed spółgłoską (z)
• Ludwik ma kochankę ze Łodzi.
  Prawdopodobnie ten przyimek należy zapisać tak: z Łodzi.
• Nawet Horacy drwił ze "niewinnego hazardu".
  Prawdopodobnie ten przyimek należy zapisać tak: z "niewinnego.
9. „z” przed spółgłoską (ze)
• Ludwik ma kochankę z Świecia.
  Prawdopodobnie ten przyimek należy zapisać tak: ze Świecia.
• Ludwik ma kochankę z "strasznego Świecia".
  Prawdopodobnie ten przyimek należy zapisać tak: ze "strasznego.

Błędy fonetyczne (9)

Błędy frazeologiczne (23)

1. „iment” poza wyrażeniem „do imentu”
• On jest zidiociały imentu.
  Ten wyraz jest niesamodzielny i może wystąpić wyłącznie w wyrażeniu do imentu.
2. „inna strona medalu” (druga strona)
• Inna strona medalu jest taka, że nie chce być wyśmiana przez innych.
  Poprawnie: Odwrotna strona medalu|Druga strona medalu
• Nie zapominajmy o innej stronie medalu.
  Poprawnie: odwrotnej stronie medalu|drugiej stronie medalu
3. „języczek uwagi” (języczek u wagi)
• Partia księgowych stała się języczkiem uwagi.
  Nieprawidłowa postać związku frazeologicznego. Powinno być: języczkiem u wagi.
4. „konstrukcja cepu” (konstrukcja cepa)
• To jest proste jak konstrukcja cepu.
  W tym wyrażeniu wyraz „cep” odmienia się inaczej: cepa.
5. „krępacja” (skrępowanie)
• Nie chodzi tu o temat, ale o sam fakt krępacji wynikający z uczestniczenia w dialogu z dziewczyną.
  
6. „kropla dziegciu” (łyżka dziegciu)
• Okazało się to kroplą dziegciu w beczce miodu.
  Błąd frazeologicnny. Mówi się raczej: łyżką dziegciu (w beczce miodu).
7. „mądrej głowie dość po słowie” (mądrej głowie dość dwie słowie)
• Powiedzmy sobie szczerze: mądrej głowie dość po słowie.
  Błędna postać związku frazeologicznego. Poprawnie: mądrej głowie dość dwie słowie.
8. „między Bogiem a prawdą” (Bogiem a prawdą)
• Między Bogiem a prawdą jedynymi osobami, które mogą mieć niekłamaną satysfakcję ze zdobycia Everestu, są Hilary i Tenzing.
  To wyrażenie jest niepoprawne. Poprawnie: Bogiem a prawdą.
9. „mówi samo przez się” (mówi samo za siebie)
• Głupota premiera mówi sama przez się.
  Niepoprawna postać związku frazeologicznego. Poprawnie: mówi sama za siebie.
10. „na całe szczęście” (całe szczęście)
• Jestem młodym człowiekiem i na całe szczęście większość swojego życia spędziłem w demokratycznej III RP.
  Poprawnie: całe szczęście, że|na szczęście
11. „na szczerym polu” (w szczerym polu)
• Budynki wybudowane od fundamentów na szczerym polu w I połowie XX wieku.
  Prawdopodobnie niepoprawna forma związku frazeologicznego. Poprawnie: w szczerym polu (=na odludziu).
12. „nerwy na postronku” (nerwy na wodzy)
• Nie potrafię utrzymać nerwów na postronku jak inni.
  Nieprawidłowy związek frazeologiczny. Poprawnie: nerwów na wodzy.
13. „nie ulega kwestii” (wątpliwości)
• http://portalwiedzy.onet.pl/140646,,,,kwestia_nie_ulega_kwestii_nie_ulega_watpliwosci,haslo.html
• Nie ulega kwestii, że znany aktor skutecznie odebrał premierowi i jego świcie powagę.
  Poprawnie: wątpliwości|wątpliwościom
14. „po lewo” (po lewej)
• Mijamy po lewo budynek Oddziału Regionalnego PTTK w Gorzowie.
  Poprawnie: na lewo|po lewej stronie|z lewej strony
15. „połknąć bakcyl” (bakcyla)
• Połknąłem bakcyl numizmatyki.
  Niepoprawne wyrażenie. Poprawnie: Połknąłem bakcyla.
16. „po prawo” (po prawej)
• Mijamy po prawo budynek Oddziału Regionalnego PTTK w Gorzowie.
  Poprawnie: na prawo|po prawej stronie|z prawej strony
17. „przyprzeć do ściany” (przyprzeć do muru)
• Przyparłem go pytaniami do ściany.
  Prawdopodobnie niepoprawny związek frazeologiczny. Powinno być: muru.
18. „puszka z Pandorą” (puszka Pandory)
• Minister otworzył istną puszkę z Pandorą.
  Błędna postać tego wyrażenia. Pandora miała puszkę, a nie była w puszce; poprawnie: puszkę Pandory.
19. „serce wali jak młot” (serce wali jak młotem)
• Serce mi waliło jak młot.
  Niepoprawna postać związku frazeologicznego. Poprawnie: waliło jak młotem.
20. „stanąć dębem” (dęba)
• Włosy stają dębem, gdy czyta się wypociny Antoniego.
  To wyrażenie jest prawdopodobnie niepoprawne, powinno być: dęba.
21. „tak albo inaczej” (tak czy inaczej)
• Tak albo inaczej partia rządząca odda władzę.
  Prawdopodobnie niepoprawna forma związku frazeologicznego. Poprawnie: Tak czy inaczej (=w każdym razie).
22. „tak albo owak” (tak czy owak)
• Tak albo owak partia rządząca odda władzę.
  Prawdopodobnie niepoprawna forma związku frazeologicznego. Poprawnie: Tak czy owak (=w każdym razie, na pewno).
23. „wszem i wobec” (wszem wobec)
• Ogłaszam wszem i wobec, że rzucę premiera na pożarcie smokowi.
  Ten związek frazeologiczny ma prawidłową postać wszem wobec.

Błędy frazeologiczne (23)

Błędy interpunkcyjne (44)

1. Brak kropki na końcu zdania
• Pożycz mi sto złotych
  To zdanie nie kończy się kropką ani innym znakiem interpunkcyjnym. Powinno być: złotych.
• Pożycz mi sto złotych,
  To zdanie kończy się przecinkiem. Prawdopodobnie powinno być: .
2. Brak przecinka po wołaczu na początku zdania
• Agato czas na Colgate!
  
3. Brak przecinka przed powtórzonym „ani”, „albo”, „bądź”, „i”, „lub”, „oraz”
• Ani prośby ani groźby, nie przekonają nas, że czarne jest czarne, a białe jest białe.
  Prawdopodobnie brakuje przecinka. Powinno być: , ani.
• Dojadę tam bądź rowerem bądź hulajnogą.
  Prawdopodobnie brakuje przecinka. Powinno być: , bądź.
4. Brak przecinka przed spójnikami prostymi (acz, aczkolwiek, choć...)
• Lubię cię lecz musisz mi oddać pieniądze.
  Przed tym spójnikiem stawiamy przecinek: cię, lecz.
• Lubię cię ale musisz mi oddać pieniądze.
  Przed tym spójnikiem stawiamy przecinek: cię, ale.
• Dopóki nie chadzał na piwo dopóty nie zapijał się na umór.
  Przed tym spójnikiem stawiamy przecinek: piwo, dopóty.
• Nie odezwę się do ciebie póki nie oddasz mi forsy.
  Przed tym spójnikiem stawiamy przecinek: ciebie, póki.
• Nikt nie pytał premiera dlaczego zwariował.
  Przed tym spójnikiem stawiamy przecinek: premiera, dlaczego.
• Kupił sobie książkę ponieważ chciał czymś podtrzymać szafę.
  Przed tym spójnikiem stawiamy przecinek: książkę, ponieważ.
• Kupił sobie książkę zanim nauczył się czytać.
  Przed tym spójnikiem stawiamy przecinek: książkę, zanim.
• Lubię cię chociaż musisz mi oddać pieniądze.
  Przed tym spójnikiem zwykle stawiamy przecinek: cię, chociaż (chyba że ten wyraz jest użyty jako synonim „bodaj”, „przynajmniej”).
5. Brak przecinka przed „a więc”, „a mianowicie”...
• Minister miał coś do zakomunikowania a mianowicie, że nic nie wie.
  W tym miejscu stawia się przecinek: zakomunikowania, a mianowicie
6. Brak przecinka przed „a” w sensie przeciwstawnym
• Zrobiłem to tak a nie inaczej.
  Prawdopodobnie brak przecinka, jeśli spójnik „a” nie występuje w sensie łącznym, tylko przeciwstawnym, wynikowym lub przed dopowiedzeniem. Powinno być: tak, a nie.
• Był to spektakl fascynujący a to z powodu gry aktorów.
  Prawdopodobnie brak przecinka, jeśli spójnik „a” nie występuje w sensie łącznym, tylko przeciwstawnym, wynikowym lub przed dopowiedzeniem. Powinno być: fascynujący, a to.
7. Brak przecinka przed „czyj”
• Świadek to ktoś czyjego życia i myśli nie da się rozdzielić.
  Prawdopodobnie brak przecinka. Powinno być: ktoś, czyjego.
• Oto ten czyjego życia i myśli nie da się rozdzielić.
  Prawdopodobnie brak przecinka. Powinno być: ten, czyjego.
8. Brak przecinka przed „gdy” i „kiedy”
• Przemysław wstąpił do domu kiedy poczuł brak Przemysławki.
  Przed tym spójnikiem stawiamy przecinek: domu, kiedy.
• Przemysław wstąpił do domu gdy poczuł brak Przemysławki.
  Przed tym spójnikiem stawiamy przecinek: domu, gdy.
• Przemysław wstąpił do domu dopiero gdy poczuł brak Przemysławki.
  Przecinek stawiamy przed całym spójnikiem złożonym: domu, dopiero gdy.
9. Brak przecinka przed „i kwita” itp.
• Padał deszcz i to obfity.
  Prawdopodobnie brak przecinka, jeśli to jest dopowiedzenie lub wtrącenie. Powinno być: deszcz, i to.
• Tak już musi być i koniec!
  Prawdopodobnie brak przecinka, jeśli to jest dopowiedzenie lub wtrącenie. Powinno być: być, i koniec.
10. Brak przecinka przed „i tak”
• Nie warto się wysilać i tak ludzie tego nie docenią.
  Prawdopodobnie brak przecinka. Powinno być: wysilać, i tak.
11. Brak przecinka przed „jak i”
• Lubię zarówno Lecha jak i Jarosława.
  Tu prawdopodobnie brakuje przecinka. Powinno być: Lecha, jak i.
12. Brak przecinka przed „jako też”
• Biskupi nosili się długo w stroju stanowi swemu przyzwoitym tak na publicznych miejscach jako też w domach swoich.
  Brak przecinka. Powinno być: miejscach, jako też.
13. Brak przecinka przed „jeśli”, „jeżeli”, „gdyby” itd.
• Wyjechałaby dawno gdyby miała pieniądze.
  Przed tym spójnikiem stawiamy przecinek:dawno, gdyby.
• Zrobię omleta nawet jeśli nie poprosisz.
  Przecinek stawiamy przed całym spójnikiem złożonym: omleta, nawet jeśli.
• Zrobię omleta nawet gdybyś nie poprosił.
  Przecinek stawiamy przed całym spójnikiem złożonym: omleta, nawet gdybyś.
• Wiemy to zanim zaczniemy ją oceniać jako teorię.
  Poprawnie: Wiemy, to zanim|Wiemy to, zanim
14. Brak przecinka przed „kto” i „co”
• Ten kto sieje wiatr, zbiera burzę.
  Prawdopodobny brak przecinka. Powinno być: Ten, kto.
• To coś czego nie rozumie.
  Prawdopodobny brak przecinka. Powinno być: coś, czego.
• To ktoś kto nie potrafi pływać.
  Prawdopodobny brak przecinka. Powinno być: ktoś, kto.
• Treść nadąża za wszystkim co istotnego wydarzyło się w ciągu tych miesięcy.
  Prawdopodobny brak przecinka. Powinno być: wszystkim, co.
• Mówią dzisiejszymi zwrotami, jeśli wszystko co ich otacza, określi się nazwami, które dziś...
  Prawdopodobny brak przecinka. Powinno być: wszystko, co.
• To tyle co nic.
  Brak przecinka. Powinno być: tyle, co.
• Oto do czego doprowadziły rządy ludzi niespełna rozumu.
  Prawdopodobnie brak przecinka. Powinno być: Oto, do.
• Oto za co go skazano.
  Prawdopodobnie brak przecinka. Powinno być: Oto, za.
15. Brak przecinka przed „który” i „jaki”
• Nie wiedziałem już naprawdę o którego w ogóle mu chodziło.
  Poprawnie: już naprawdę, o którego|już, naprawdę o którego
• Nie wiedziałem do którego rozporządzenia zgłosił on uwagę.
  Brak przecinka w tym fragmencie zdania. Przecinek prawdopodobnie należy postawić tak: wiedziałem, do którego.
• To węgiel kamienny którego Jurek nienawidzi.
  Brak przecinka w tym fragmencie zdania. Przecinek prawdopodobnie należy postawić tak: kamienny, którego.
• To Marek którego Jurek nienawidzi.
  Brak przecinka w tym fragmencie zdania. Przecinek prawdopodobnie należy postawić tak: Marek, którego.
• To coś na bazie którego Jurek zbuduje imperium.
  Brak przecinka i błędny szyk w tym fragmencie zdania. Przecinek prawdopodobnie należy postawić tak: coś, na którego bazie.
• Poinformowaliśmy także o zamieszaniu jakie powstało
  Brak przecinka w tym fragmencie zdania. Przecinek prawdopodobnie należy postawić tak: zamieszaniu, jakie.
• Istnieją dwa powody z uwagi na które może on tak myśleć.
  Brak przecinka w tym fragmencie zdania. Przecinek prawdopodobnie należy postawić tak: powody, z.
• Poinformowaliśmy o zamieszaniu jakie powstało.
  Brak przecinka w tym fragmencie zdania. Przecinek prawdopodobnie należy postawić tak: zamieszaniu, jakie.
16. Brak przecinka przed „zamiast”
• Po co tu stoi i moknie zamiast szukać schronienia pod dachem.
  Prawdopodobnie brak przecinka. Powinno być: moknie, zamiast.
• Zamiast wytrwać przy nauce do końca niespełna w rok rzucił szkołę.
  
17. Brak przecinka przed „żeby”, „aby”, „ażeby”, „iżby”
• Przemysław wstąpił do domu żeby spryskać się Przemysławką.
  Przed tym spójnikiem stawiamy przecinek: domu, żeby.
• Przemysław poszedł do domu tylko żeby spryskać się Przemysławką.
  Przecinek stawiamy przed całym spójnikiem złożonym: domu, tylko żeby.
• Przemysław wstąpił do domu by spryskać się Przemysławką.
  Przed tym spójnikiem prawdopodobnie należy postawić przecinek: domu, by.
• Przemysław wstąpił do domu tak by spryskać się Przemysławką.
  Przed tym spójnikiem prawdopodobnie należy postawić przecinek: domu, tak by.
• Aby spryskać się Przemysławką Przemysław wstąpił do domu.
  
18. Brak przecinka przed „że” i „iż”
• Przemysław zdradził że ma na drugie imię Edgar.
  Przed spójnikiem „że” stawiamy przecinek: zdradził, że.
• Przemysław zdradził mimo że ma na drugie imię Edgar.
  Przecinek stawiamy przed całym spójnikiem złożonym: zdradził, mimo że.
• Przemysław zdradził pomimo iż ma na drugie imię Edgar.
  Przecinek stawiamy przed całym spójnikiem złożonym: zdradził, pomimo iż.
• Nie lubię go tym bardziej że gra w siatkówkę.
  Brak przecinka przed spójnikiem złożonym: go, tym bardziej że.
• Licz się z tym że mam broń.
  Poprawnie: się, z tym że|się z tym, że
19. Brak przecinka w porównaniach typu „równie... jak”
• Widać, żeś równie szlachetny jak odważny.
  Prawdopodobny brak przecinka w ramach porównania. Powinno być: , jak.
• Tak jak poprzednio tak i teraz w pełni zamieszkuję pustkę.
  Prawdopodobny brak przecinka. Powinno być: , tak.
20. Brak przecinka w zbiegu dwóch spójników
• Nie rozumiał tego właśnie że upadł na głowę.
  Poprawnie: tego właśnie, że|tego, właśnie że
• Przemysław jest wierny tylko że nic nie potrafi.
  Poprawnie: wierny tylko, że|wierny, tylko że
• Przemysław jest wierny tyle tylko że nic nie potrafi.
  Poprawnie: tyle tylko, że|tyle, tylko że
• Nie rozumiał tego właśnie kiedy upadł na głowę.
  Poprawnie: tego właśnie, kiedy|tego, właśnie kiedy
21. Brak przecinka w zdaniu złożonym
• Kupiłem wino chciałem też pić wodę.
  
• Pokład szorowano by nie zostały ślady krwi.
  
• Zzuwszy buty Marek zatruł atmosferę na sali.
  
• Chociaż kupiłem wino chciałem też pić wodę.
  
• Zdanie człowieka, który powinien szorować gary nie liczy się w naszej organizacji.
  
• Zdanie człowieka, który powinien był szorować gary nie liczy się w naszej organizacji.
  
• Trzeba kupić wino można narwać owoców w ogrodzie.
  
• Teorię, która opisywałoby wszystkie jego własności można znaleźć tylko w podręcznikach.
  
• Marek będzie szukać okularów a Jurek pomoże Romanowi odrabiać lekcje.
  
• Partie, które oni będą popierać przegrywały wybory.
  
• Jurek pomoże Romanowi odrabiać lekcje a Marek będzie szukać okularów.
  
• Marek miał szukać okularów a Jurek pomoże Romanowi odrabiać lekcje.
  
• Marek pomoże Romanowi przecież miał kupić łososia.
  
• Marek może być marszałkiem pozostając w partii opozycyjnej.
  
• Marek pozostając w partii opozycyjnej może być marszałkiem.
  
22. Brak przecinka w „pytanie, co...”
• Dlatego też odpowiedź filozoficzna na pytanie co jest nam dane w akcie percepcyjnym
  Prawdopodobnie brak przecinka. Powinno być: pytanie, co
• Zależy od tego czy faktycznie dzisiaj przed południem znajduję się w Krakowie.
  Prawdopodobnie brak przecinka. Powinno być: tego, czy
• Jest ono prawdziwe bez względu na to gdzie, kiedy i przez kogo zostało wypowiedziane.
  Prawdopodobnie brak przecinka. Powinno być: to, gdzie
• Bez względu na to czy i jakie posiadam na ten temat przekonania.
  Prawdopodobnie brak przecinka. Powinno być: to, czy
23. Brak pytajnika na końcu pytania
• Czy zatem pożyczysz mi stówkę.
  To zdanie jest prawdopodobnie pytaniem i powinno kończyć się znakiem zapytania: ?.
• Dokąd idziesz na wycieczkę.
  To zdanie jest prawdopodobnie pytaniem i powinno kończyć się znakiem zapytania: ?.
24. Brak wydzielenia „co więcej” i „co gorsza”
• Co więcej nie ma to sensu.
  Poprawnie: Co więcej, nie
• Nie ma to co więcej sensu.
  Poprawnie: to, co więcej, sensu
• Nie ma to sensu i co więcej jest to oczywiste.
  Poprawnie: i – co więcej – jest
25. Brak wydzielenia „innymi słowy”
• Innymi słowy nie ma to sensu.
  Poprawnie: Innymi słowy, nie
• Nie ma to innymi słowy sensu.
  Poprawnie: to, innymi słowy, sensu
26. Brak wydzielenia „nawiasem mówiąc”
• Nawiasem mówiąc nie ma to sensu.
  Poprawnie: Nawiasem mówiąc, nie
• Nie ma to nawiasem mówiąc sensu.
  Poprawnie: to, nawiasem mówiąc, sensu
• Była to krótko mówiąc bezprzykładna agresja opcji.
  Poprawnie: to, krótko mówiąc, bezprzykładna
27. Brak wydzielenia „tak czy owak/inaczej/siak”
• Tak czy siak nie ma to sensu.
  Poprawnie: Tak czy siak, nie
• Nie ma to tak czy siak sensu.
  Poprawnie: to, tak czy siak, sensu
• Była to tak czy inaczej bezprzykładna agresja opcji.
  Poprawnie: to, tak czy inaczej, bezprzykładna
28. Przecinek wewnątrz spójnika złożonego
• Poszedłem tam mimo, że nie chciałem.
  Spójników złożonych nie rozdziela się, a przecinek stawia się przed nimi: tam, mimo że.
• Mimo, że nie chciałem, poszedłem tam.
  Spójników złożonych nie rozdziela się: Mimo że.
• Poszedłem tam, mimo, że nie chciałem.
  Spójników złożonych nie rozdziela się: mimo że.
• Tyle, że akurat on nie prowadził samochodu.
  Spójników złożonych nie rozdziela się: Tyle że.
• Wprawdzie upił się, tyle, że akurat on nie prowadził samochodu.
  Spójników złożonych nie rozdziela się: tyle że.
• Poszedłem podczas, gdy on siedział na kanapie.
  Spójników złożonych nie rozdziela się, przecinek stawia się przed nimi: Poszedłem, podczas gdy.
• Podczas, gdy on siedział na kanapie, jadłem śledzia.
  Spójników złożonych nie rozdziela się: Podczas gdy.
• Jadłem śledzia, podczas, gdy on siedział na kanapie.
  Spójników złożonych nie rozdziela się: podczas gdy.
• Do partii rządzącej zapisują się tylko idioci a, więc nadajesz się znakomicie.
  Spójników złożonych nie rozdziela się, przecinek stawia się przed nimi: idioci, a więc.
• A, więc nadajesz się znakomicie.
  Spójników złożonych nie rozdziela się: A więc.
• Jesteś mierny, ale wierny, a, więc nadajesz się znakomicie.
  Spójników złożonych nie rozdziela się: a więc.
• Naprawdę odejdę nawet, jeśli pójdzie się myć.
  Spójników złożonych nie rozdziela się, przecinek stawia się przed nimi: odejdę, nawet jeśli. Wyjątkiem mogą być tutaj wtrącenia.
• Powiedziałem mu, że, jeśli pójdzie się myć, to się wyprowadzam.
  Spójników złożonych nie rozdziela się: że jeśli. Wyjątkiem mogą być tutaj wtrącenia.
• A, jeśli pójdzie się myć, to się wyprowadzam.
  Spójników złożonych nie rozdziela się: A jeśli. Wyjątkiem mogą być tutaj wtrącenia.
• Premier powołał go na stanowisko chyba, żeby go poniżyć.
  Spójników złożonych nie rozdziela się, przecinek stawia się przed nimi: stanowisko, chyba żeby. Wyjątkiem mogą być tutaj wtrącenia.
• Chyba, żeby go poniżyć; innego powodu nie widzę.
  Spójników złożonych nie rozdziela się: Chyba żeby. Wyjątkiem mogą być tutaj wtrącenia.
• Premier powołał go na stanowisko, chyba, żeby go poniżyć.
  Spójników złożonych nie rozdziela się: chyba żeby. Wyjątkiem mogą być tutaj wtrącenia.
• Premier powołał go na stanowisko jeszcze, zanim odwołał go z funkcji przewodniczącego klubu.
  Spójników złożonych nie rozdziela się, przecinek stawia się przed nimi: stanowisko, jeszcze zanim. Wyjątkiem mogą być tutaj wtrącenia.
• Jeszcze, zanim odwołał go z funkcji przewodniczącego klubu, zjadł z nim kolację.
  Spójników złożonych nie rozdziela się:Jeszcze zanim. Wyjątkiem mogą być tutaj wtrącenia.
• Premier powołał go na stanowisko, jeszcze, zanim odwołał go z funkcji przewodniczącego klubu.
  Spójników złożonych nie rozdziela się:jeszcze zanim. Wyjątkiem mogą być tutaj wtrącenia.
29. Zbędny przecinek między podmiotem a orzeczeniem
• Gazeta, jest źródłem informacji.
  Przecinek między podmiotem a orzeczeniem jest zbędny, powinno być: jest.
• Kennedy, przybył na lotnisko.
  Przecinek między podmiotem a orzeczeniem jest zbędny, powinno być: przybył.
• Gazeta, to źródło informacji.
  Przecinek między podmiotem a orzeczeniem jest zbędny, powinno być: to.
• Każda gazeta, jest źródłem informacji.
  Przecinek między podmiotem a orzeczeniem jest zbędny, powinno być: jest.
• Każda gazeta, to źródło informacji.
  Przecinek między podmiotem a orzeczeniem jest zbędny, powinno być: to.
• Każde dziecko, wie, jak wspaniały jest nasz premier.
  Przecinek między podmiotem a orzeczeniem jest zbędny, powinno być: wie.
• Każde dziecko, to wspaniały narybek naszej ojczyzny.
  Przecinek między podmiotem a orzeczeniem jest zbędny, powinno być: to.
• Każdy urzędnik, wie, jak wspaniały jest nasz premier.
  Przecinek między podmiotem a orzeczeniem jest zbędny, powinno być: wie.
• Każdy urzędnik, to podnóżek naszego premiera.
  Przecinek między podmiotem a orzeczeniem jest zbędny, powinno być: to.
30. Zbędny przecinek po „dodatkowo” na początku zdania
• Dodatkowo, miałem rację.
  Prawdopodobnie zbędny przecinek. Poprawnie: Dodatkowo miałem.
31. Zbędny przecinek po „otóż”
• Otóż, poniżej zamieszczam przepis dodania strony do wyszukiwarki Google.
  Przecinek jest w tym miejscu prawdopodobnie zbędny. Powinno być: Otóż.
32. Zbędny przecinek po „poza”, „dla”, „dzięki”, „mimo” itp. na początku zdania
• Poza tym, miałem rację.
  Prawdopodobnie zbędny przecinek. Poprawnie: Poza tym miałem.
33. Zbędny przecinek po „w przypadku/razie/myśl/miarę” na początku zdania
• W razie pożaru, zbić szybkę.
  Prawdopodobnie zbędny przecinek. Poprawnie: razie pożaru zbić.
• W myśl tej teorii, miałem rację.
  Prawdopodobnie zbędny przecinek. Poprawnie: myśl tej teorii miałem.
34. Zbędny przecinek po „w przypadku” na początku zdania
• W tym przypadku, miałem rację.
  Prawdopodobnie zbędny przecinek. Poprawnie: przypadku miałem.
35. Zbędny przecinek przed „ani”, „albo”, „bądź”, „i”, „lub”, „oraz”
• Nie kupiłem gruszek, ani jabłek.
  Prawdopodobnie zbędny przecinek, powinno być: ani.
• Nie kupiłem gruszek, ni jabłek.
  Prawdopodobnie zbędny przecinek, powinno być: ni.
• Kup gruszek, albo jabłek.
  Prawdopodobnie zbędny przecinek, powinno być: albo.
• Kupiłem trochę gruszek, i jabłek.
  Prawdopodobnie zbędny przecinek, powinno być: i.
• Lubię zjeść trochę gruszek, lub jabłek.
  Prawdopodobnie zbędny przecinek, powinno być: lub.
• Kupiłem trochę gruszek, oraz zjadłem krowę.
  Prawdopodobnie zbędny przecinek, powinno być: oraz.
• Kupiłem trochę gruszek, bądź zjadłem krowę.
  Prawdopodobnie zbędny przecinek, powinno być: bądź.
36. Zbędny przecinek przed „a”
• Nie ma żadnej różnicy między Pawłem, a Gawłem.
  W tym miejscu przecinek jest prawdopodobnie zbędny. Powinno być: a.
• Przykłady można by mnożyć, a mnożyć.
  Prawdopodobnie zbędny przecinek w konstrukcji typu "taki a taki". Powinno być: mnożyć a mnożyć.
37. Zbędny przecinek przed „co do”
• Mam wątpliwości, co do tego raportu.
  W tym zdaniu prawdopodobnie jest zbędny przecinek, powinno być: wątpliwości co do.
38. Zbędny przecinek przed „itp.” i „itd.”
• http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=7774
• To były garnki, talerze, łyżki, itd.
  Prawdopodobnie zbędny przecinek. Poprawnie: itd..
39. Zbędny przecinek przed „jak” i „niż”
• On jest zdrów, jak rydz.
  Prawdopodobnie zbędny przecinek. Powinno być: jak.
40. Zbędny przecinek przed „tak jak”
• Dziś jest, tak jak wczoraj.
  Prawdopodobnie zbędny przecinek. Powinno być: tak jak.
41. Zbędny przecinek w zwrocie „chcąc nie chcąc”
• Chcąc, nie chcąc poszedłem do lekarza.
  Zbędny przecinek. Ten zwrot piszemy bez przecinków: Chcąc nie chcąc.
42. Zbędny przecinek w „tak czy owak/siak/inaczej”
• Tak, czy siak, nie ma to sensu.
  Tego wyrażenia nie rozdziela się przecinkami. Poprawnie: Tak czy siak.
43. Zbędny przecinek w „tym bardziej że”
• Nie wiadomo, czy Jarek był agentem tym bardziej, że jego teczka została sfałszowana.
  
44. Zbędny przecinek w „z tym że”
• Polubiłem cię z tym, że musisz się wykazać, mordując karawaniarza.
  Prawdopodobnie zbędny przecinek (jeśli wcześniej nie występuje czasownik łączący się z przyimkiem „z”). W spójniku złożonym „z tym że” (=chociaż, mimo że) nie stawia się przecinka: z tym że.

Błędy interpunkcyjne (44)

Błędy leksykalne (122)

1. „analogiczny z” (do)
• Dla profesora stan wojenny był analogiczny z nadużyciem władzy i tragiczną branką młodzieży.
  Prawdopodobnie niepoprawny przyimek. Powinno być analogiczny do nadużycia.
2. „bajońskie ceny/koszty/wydatki” (bajońskie sumy, ogromne ceny...)
• Ależ to bajońskie ceny!
  Błąd leksykalny (bajońskie mogą być tylko sumy). Poprawnie: ogromne ceny.
3. „bezpieczny przed” (zabezpieczony przed, bezpieczny od)
• Wtedy będziecie bezpieczni przed gniewem tegoż społeczeństwa.
  Poprawnie: zabezpieczeni przed gniewem|bezpieczni od gniewu
4. „brać na męża/żonę” (brać za...)
• Ludwik wziął na męża Kunegundę.
  To wyrażenie jest niepoprawne. Poprawnie: wziął za męża.
5. „być/znajdować się w posiadaniu” (mieć, posiadać)
• Nie jestem w posiadaniu tego obrazu.
  Poprawnie: mam|posiadam
• Ten obraz nie znajduje się w jego posiadaniu.
  
6. „być za świadka” (świadkiem)
• Ale na koniec dowiedziałam się, że szwagier nie może być za świadka na mojej sprawie.
  Prawdopodobnie błędny związek. Powinno być: świadkiem.
7. „bynajmniej” (przynajmniej)
• Wiersz po prostu śliczny, bynajmniej dla mnie.
  Prawdopodobnie błędnie użyto wyrazu „bynajmniej”, powinno być: przynajmniej.
8. „cienka ironia” (subtelna ironia)
• Żarty Przemysława skrzą się cienką ironią.
  Rusycyzm. Poprawnie: subtelną.
9. „cienki dowcip” (subtelny dowcip)
• Przemysław ma cienki dowcip.
  Rusycyzm. Poprawnie: subtelny.
10. „ciężki orzech do zgryzienia” (twardy orzech...)
• Gabriel ma trochę diaboliczny wygląd to i tak miał ciężki orzech do zgryzienia, z którym poradził sobie jak wiewiórka.
  Poprawnie: twardy orzech do zgryzienia|trudny orzech do zgryzienia
11. „co i raz/rusz” (co chwila)
• Co i rusz media informują o tym, że któryś z prominentnych polityków koalicji rządzącej załatwił coś dla siebie.
  Poprawnie: Co chwila|Co krok|Co rusz
• Co i raz media informują o tym, że któryś z prominentnych polityków koalicji rządzącej załatwił coś dla siebie.
  Poprawnie: Co chwila|Co krok|Co rusz
12. „czekać za” (na)
• Czekałem dwie godziny za pociągiem.
  Nie mówimy „czekać za czymś”. Poprawnie: na pociąg.
13. „dlatego ponieważ” (dlatego)
• Kowalski nie czytał gazet, dlatego ponieważ nie umiał czytać.
  Poprawnie: dlatego że|gdyż|bo|ponieważ
• Kowalski nie czytał gazet dlatego, ponieważ nie umiał czytać.
  Poprawnie: gazet, dlatego że|gazet, gdyż|gazet, bo|gazet, ponieważ
• Kowalski nie czytał gazet, gdyż bowiem nie umiał czytać.
  Zbitka „gdyż bowiem” jest niepoprawna. Poprawnie: gdyż.
14. „do dziś dzień” (po dziś dzień)
• Te przesądy utrzymują się do dziś dzień.
  To niepoprawne wyrażenie. Poprawnie: po dziś dzień.
15. „dokonać błędu” (popełnić błąd)
• Nie chciałbym, żebyśmy dokonali błędu.
  Błąd leksykalny. Poprawnie: popełnili błąd.
16. „domyśleć się” (domyślić się)
• Przemysław nie potrafił domyśleć się, że Ludwik zatruł kota Jarosława.
  Czasownik „domyśleć” oznacza „przemyśleć coś wyczerpująco”. W znaczeniu „odgadnąć”, „przewidzieć” używa się czasownika domyślić.
• Przemysław nie potrafił się domyśleć, że Ludwik zatruł kota Jarosława.
  Czasownik „domyśleć” oznacza „przemyśleć coś wyczerpująco”. W znaczeniu „odgadnąć”, „przewidzieć” używa się czasownika domyślić.
17. „dopatrzeć się” (dopatrzyć się)
• Przemysław nie potrafił dopatrzeć się nic złego w budowie peronu.
  Niepoprawny czasownik; należy użyć czasownika dopatrzyć.
• On się nie potrafił dopatrzeć nic złego w budowie peronu.
  Niepoprawny czasownik; należy użyć czasownika dopatrzyć.
18. „dostępna cena” (przystępna cena)
• Dostępna cena, łatwość obsługi i estetyczne opakowanie to atuty nowego produktu firmy Ziutex.
  Niepoprawne wyrażenie. Poprawnie: Przystępna.
19. „do teraz” (dotąd)
• Do teraz nie wiadomo, za co Jarosław nie lubi Lecha.
  To wyrażenie jest niepoprawne. Poprawnie: Dotąd.
20. „do Węgier, do Białorusi” (na Węgry)
• Jarosław chce pojechać do Węgier z Alikiem.
  Niepoprawna forma. Piszemy: na Węgry.
• Jarosław chce pojechać do Białorusi z Alikiem.
  Niepoprawna forma. Piszemy: na Białoruś.
• Jarosław chce pojechać do Ukrainy z Alikiem.
  Niepoprawna forma. Piszemy: na Ukrainę.
• Jarosław chce pojechać do Syberii z Alikiem.
  Niepoprawna forma. Piszemy: na Syberię.
• Jarosław chce pojechać do Moraw z Alikiem.
  Niepoprawna forma. Piszemy: na Morawy.
• Jarosław chce pojechać do Wołoszczyzny z Alikiem.
  Niepoprawna forma. Piszemy: na Wołoszczyznę.
• Jarosław chce pojechać do Antarktydy z Alikiem.
  Niepoprawna forma. Piszemy: na Antarktydę.
21. „doznać ataku” (mieć atak)
• Ludwik doznał ataku padaczki.
  Błąd leksykalny. Poprawnie: miał atak.
22. „drajwer” (sterownik)
• Nie mam drajwera tej karty graficznej.
  Ten wyraz jest slangowy. Lepiej: sterownika.
23. „droga cena” (wysoka cena)
• W tym roku wszędzie mamy drogie ceny.
  Ceny nie mogą być drogie. Poprawnie: wysokie.
• W tym roku wszędzie mamy droższe ceny.
  Ceny nie mogą być drogie. Poprawnie: wyższe.
• W tym roku wszędzie mamy najdroższe ceny.
  Ceny nie mogą być drogie. Poprawnie: najwyższe.
24. „drugi największy” (drugi co do wielkości)
• Nasza firma jest trzecim największym bankiem na świecie!
  Niepoprawne wyrażenie (kalka z niemieckiego lub angielskiego). Poprawnie: trzecim co do wielkości.
25. „dygitalny” (cyfrowy)
• Tym pięknym aparatem dygitalnym Zorka 5 wykonałem kilka zdjęć.
  Ten wyraz jest bardzo rzadki i książkowy. Lepiej: cyfrowym.
26. „ekskluzywny wywiad” (wywiad na wyłączność)
• W najnowszym numerze Brukowca gadzinowego drukujemy ekskluzywny wywiad z Anodą Katodą.
  Poprawnie: wywiad na wyłączność|wywiad na prawach wyłączności
27. „epatować ciepłem” (emanować ciepłem)
• Józek epatował wewnętrznym ciepłem.
  Prawdopodobnie pomylony czasownik. Czy chodziło o emanował?
28. „formuła kremu” (skład)
• Formuła kremu jest utajniona.
  Poprawnie: Skład kremu|Receptura kremu
29. „gorący klawisz” (klawisz skrótu)
• Użytkownik może zdefiniować gorące klawisze.
  To wyrażenie jest kalką z angielskiego. Poprawnie: klawisze skrótu.
30. „grać mecz” (rozegrać mecz)
• Wisła grała mecz w czwartek.
  Poprawnie: rozegrała|rozgrywała
31. „identyczny do” (identyczny z)
• Serwilizm demoliberalny jest identyczny do bolszewickiego.
  Ten przymiotnik jest używany z przyimkiem „z”: identyczny z bolszewickim.
32. „identyczny jak” (identyczny z)
• Serwilizm demoliberalny jest identyczny jak bolszewicki.
  Ten przymiotnik jest używany z przyimkiem „z”: identyczny z bolszewickim.
33. „ilekroć razy” (ilekroć)
• Ilekroć razy mam problem, nawet najdrobniejszy, to Jezus pomaga mi.
  Poprawnie: Ilekroć|Ile razy
34. „iluśletnia rocznica” (któraś)
• Dzisiaj mija pięcioletnia rocznica zwycięstwa nad Malezją w elektrycznych bierkach pod wodą.
  
• Dzisiaj mija 5-letnia rocznica zwycięstwa nad Malezją w elektrycznych bierkach pod wodą.
  
35. „iluśletnie urodziny” (któreś)
• Maciuś obchodzi 2-letnie urodziny.
  
36. „iluśletni jubileusz” (któryś)
• Szczecińskie Spotkania z Piosenką Religijną będą obchodziły 20-letni jubileusz.
  
37. „informacje sensytywne” (informacje poufne)
• Informacje sensytywne odnoszące się do inspekcji należy traktować jako informacje niejawne.
  Poprawnie: Informacje poufne|Informacje o szczególnym znaczeniu
38. „informacje wrażliwe” (informacje poufne)
• http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=8332
• Informacje wrażliwe odnoszące się do inspekcji należy traktować jako informacje niejawne.
  Poprawnie: Informacje poufne|Informacje o szczególnym znaczeniu
39. „język holenderski” (język niderlandzki)
• Znam język holenderski.
  To określenie jest bardzo potoczne. Ściślej należy napisać: niderlandzki.
40. „język macierzysty” (język ojczysty)
• Językiem macierzystym Goethego była niemczyzna.
  To niepoprawne wyrażenie. Poprawnie: Językiem ojczystym.
41. „justyfikacja” (justowanie)
• Ten parametr służy do ustawiania justyfikacji.
  Ten wyraz jest kalką z języka angielskiego, utworzoną niezgodnie z polskimi zasadami słowotwórstwa. Poprawnie: justowaniu.
42. „kliknąć podwójnie” (kliknąć dwukrotnie)
• Podwójnie kliknij ikonę na pulpicie.
  Nieprawidłowy zwrot. Mówimy: Kliknij dwukrotnie.
• Kliknij podwójnie ikonę na pulpicie.
  Nieprawidłowy zwrot. Mówimy: Kliknij dwukrotnie.
43. „kondycja finansowa” (sytuacja finansowa)
• http://slowniki.gazeta.pl/pl/kondycja
• Kondycja finansowa amerykańskich banków pozostawia wiele do życzenia.
  Niepoprawna kalka z angielskiego. Lepiej: Sytuacja finansowa.
44. „kosztować taniej/drożej” (mniej/więcej)
• Samochód Jurka kosztował taniej.
  To niepoprawne wyrażenie. Poprawnie: kosztował mniej.
• Samochód Jurka kosztował drożej.
  To niepoprawne wyrażenie. Poprawnie: kosztował więcej.
• Samochód Jurka kosztował tanio.
  To niepoprawne wyrażenie. Poprawnie: kosztował mało.
• Samochód Jurka kosztował drogo.
  To niepoprawne wyrażenie. Poprawnie: kosztował dużo.
• Samochód Jurka taniej kosztował.
  To niepoprawne wyrażenie. Poprawnie: mniej kosztował.
• Oni taniej płacą za marchewkę.
  To niepoprawne wyrażenie. Poprawnie: mniej płacą.
• Samochód Jurka drożej kosztował.
  To niepoprawne wyrażenie. Poprawnie: więcej kosztował.
• Nie będziemy drożej płacić za buble.
  To niepoprawne wyrażenie. Poprawnie: więcej płacić.
• Samochód Jurka tanio kosztował.
  To niepoprawne wyrażenie. Poprawnie: mało kosztował.
• Tam się tanio płaci za ludzkie życie.
  To niepoprawne wyrażenie. Poprawnie: mało płaci.
• Samochód Jurka drogo kosztował.
  To niepoprawne wyrażenie. Poprawnie: dużo kosztował.
45. „ktokolwiek bądź” (ktokolwiek)
• Ktokolwiek bądź wbrew prawu wydanemu przez mego boskiego rodzica i niniejszemu rozkazowi mojemu poważy się składać ofiary, tego spotka stosowna kara i natychmiastowy wyrok.
  To wyrażenie jest niepoprawne. Poprawnie: Ktokolwiek.
• Cokolwiek bądź robisz, rób starannie i zdobądź dobre imię.
  To wyrażenie jest prawdopodobnie niepoprawne. Poprawnie: Cokolwiek.
• Jakkolwiek bądź kiedyś nauka rozstrzygnie, w rzeczywistości mowa kaszubska jak dotąd pozostanie wobec polskiego języka w roli narzecza.
  To wyrażenie jest prawdopodobnie niepoprawne. Poprawnie: Jakkolwiek.
46. „kult, lekceważenie dla czego” (kult czego)
• Jarosława cechuje kult dla spisków.
  W tym miejscu należy prawdopodobnie napisać: kult (wyraz łączy się wprost z dopełniaczem).
• Jarosława cechuje lekceważenie dla demokracji.
  W tym miejscu należy prawdopodobnie napisać: lekceważenie (wyraz łączy się wprost z dopełniaczem).
47. „lepsze zło” (mniejsze zło)
• Kiedy stoimy przed takim dylematem, zadowolić się musimy lepszym złem.
  Prawdopodobnie niepoprawne wyrażenie. Czy chodziło o mniejszym złem?
48. „mapa drogowa” (harmonogram, plan działań)
• Resort zaprezentuje mapę drogową prac nad ustawą.
  Poprawnie: plan działań|harmonogram
49. „najwięcej lubić” (najbardziej lubić)
• Najwięcej lubię orędzia naszych polityków.
  Niepoprawny związek wyrazów. Poprawnie: Najbardziej lubię.
50. „na przestrzeni kilku dni” (w ciągu)
• Anglia spłacała olbrzymie kwoty na przestrzeni dziewięciu lat.
  Poprawnie: w ciągu|przez
51. „na wskutek” (wskutek)
• Przemysław rozchorował się na wskutek docinków Ludwika.
  Poprawnie: wskutek|na skutek
52. „na wzdłuż” (wzdłuż)
• Opona pękła na wzdłuż.
  Wyrażenie „na wzdłuż” jest niepoprawne. Piszemy po prostu wzdłuż.
53. „odgrywać znaczenie” (rolę)
• Odgrywa znaczenie w żegludze różnych typów statków.
  Poprawnie: rolę
• Odgrywa duże znaczenie w żegludze różnych typów statków.
  Poprawnie: dużą rolę
• Odgrywa naprawdę duże znaczenie w żegludze różnych typów statków.
  Poprawnie: naprawdę dużą rolę
54. „odnośnie czegoś” (odnośnie do)
• Piszę odnośnie pańskiej propozycji...
  Poprawną formą jest odnośnie do czegoś.
55. „od stóp do głowy” (od stóp do głów)
• Rzepowa także czuła, że to gorąco, to zimno przebiega ją od stóp do głowy.
  To niepoprawna postać wyrażenia. Ostatni wyraz powinien brzmieć: głów.
56. „okrągły rok” (cały rok)
• Nie ma jeszcze okrągłego roku od śmierci kota premiera.
  Wyrażenie to jest niepoprawne. Poprawnie mówi się: całego roku.
57. „opatrzeć się” (opatrzyć się)
• Ta sukienka zdążyła opatrzeć się już dawno.
  Niepoprawny czasownik; należy użyć czasownika opatrzyć.
• Ta sukienka zdążyła się już opatrzeć.
  Niepoprawny czasownik; należy użyć czasownika opatrzyć.
58. „pełnić rolę” (odgrywać rolę)
• Pełni rolę w żegludze różnych typów statków.
  Poprawnie: Pełni funkcję|Odgrywa rolę
• To element pełniący rolę w robieniu wody z mózgu.
  Poprawnie: pełniący funkcję|odgrywający rolę
• Pełni istotną rolę w żegludze różnych typów statków.
  Poprawnie: Pełni istotną funkcję|Odgrywa istotną rolę
• Pełni naprawdę istotną rolę w żegludze różnych typów statków.
  Poprawnie: Pełni naprawdę istotną funkcję|Odgrywa naprawdę istotną rolę
59. „poddawać w wątpliwość” (podawać w wątpliwość)
• Działacze poddali wyrok w wątpliwość.
  Poprawną formą jest podali.
• Nie będę tego poddawał w wątpliwość.
  Poprawną formą jest podawał.
• Józio poddał w wątpliwość cały proces wychowawczy.
  Poprawną formą jest podał.
60. „pod rząd” (z rzędu)
• Mówiłem o tym kilka razy pod rząd.
  Poprawnie: z rzędu|po kolei|jedno po drugim
61. „pod zamknięciem” (w zamknięciu)
• Towary trzymamy pod zamknięciem.
  Poprawnie: w zamknięciu|pod kluczem
62. „po najmniejszej linii oporu” (po linii najmniejszego oporu)
• Graliśmy po najniższej linii oporu.
  To wyrażenie jest niepoprawne. Poprawnie: po linii najmniejszego oporu.
• Ludwik poszedł po najmniejszej linii oporu i oskarżył Przemysława o perfumowanie się „Przemysławką”.
  To wyrażenie jest niepoprawne. Poprawnie: po linii najmniejszego oporu.
63. „ponosić nakłady” (koszty)
• Nowoczesna firma ponosi nakłady na innowacje.
  Poprawnie: koszty
64. „po pierwsze primo” (po pierwsze)
• Ja po pierwsze primo się krępuję.
  Ten zwrot bywa używany żartobliwie. Jeśli tekst jest oficjalny, powinno być: po pierwsze.
65. „posiadać” (mieć)
• Wzrostu około 175 cm, włosy ciemne, posiada brodę i wąsy.
  Niepoprawne jest łączenie czasownika „posiadać” z nazwami rzeczy drobnych. Poprawnie: ma.
66. „postawić opór” (stawić opór)
• Oddział Zdzicha postawił opór przeważającym siłom wroga i bohatersko wysadził się w powietrze, choć nie miał nawet materiałów wybuchowych.
  Niepoprawne wyrażenie. Poprawnie: stawił opór.
67. „potrafiący” (umiejący)
• Skuteczny obserwator potrafiący wyciągać wnioski.
  Czasownik „potrafić” nie ma imiesłowu czynnego. Poprawnie: umiejący.
68. „póki co” (na razie)
• Póki co cieszmy się z innych korzyści.
  Poprawną formą jest Na razie, wyrażenie „póki co” to rusycyzm.
69. „pracować, trenować na hali” (w hali)
• W najbliższych dniach będą też trenować na hali i w siłowni.
  Niepoprawny przyimek. Powinno być: w hali.
70. „protokół z czego” (protokół czego)
• Poseł przekazał nam protokoły z zebrania.
  Prawdopodobnie niepoprawna forma. Poprawnie: protokoły zebrania.
71. „przedkładać wniosek” (przedstawiać wniosek)
• Organizacje producentów przedkładają tylko jeden wniosek o przyznanie pomocy w ciągu roku.
  Poprawnie: przedstawią|zgłaszają|wysuwają
72. „przerwa kawowa” (przerwa na kawę)
• Nasza firma oferuje tanie przerwy kawowe na wyjazdach integracyjnych.
  Błędny anglicyzm. Poprawnie: przerwy na kawę.
73. „przeznaczać czas dla” (na)
• Przeznacz czas dla bardziej produktywnych zadań.
  Poprawnie: Przeznacz czas na|Poświęć czas|Poświęćże czas
74. „przez przeciąg kilku dni” (w ciągu)
• Anglia spłacała olbrzymie kwoty przez przeciąg dziewięciu lat.
  Poprawnie: w ciągu|przez
75. „przyczyna do” (przyczyna, powód do)
• Miłość Mistrza i Małgorzaty uczyń przyczyną do przyjrzenia się różnym rodzajom miłości.
  Poprawnie: przyczyną przyjrzenia|powodem do przyjrzenia
76. „przyjazny dla użytkownika” (łatwy w obsłudze)
• Ten program jest przyjazny dla użytkownika.
  Poprawnie: łatwy w obsłudze|łatwy w użytku
77. „przy udziale” (z udziałem)
• Konferencja odbywała się przy udziale prezydenta.
  To wyrażenie jest niepoprawne. Mówimy: z udziałem.
78. „rozchodzić się o” (chodzić o)
• Rozchodzi się o forda mondeo kombi 2001.
  Błędny czasownik. Powinno być Chodzi o.
• Rozchodziło się o forda mondeo kombi 2001.
  Błędny czasownik. Powinno być Chodziło o.
• Rozchodziłoby się o forda mondeo kombi 2001.
  Błędny czasownik. Powinno być Chodziłoby o.
• Rozchodzi mi się o forda mondeo kombi 2001.
  Błędny czasownik. Powinno być Chodzi mi o.
• Rozchodziło ci się o forda mondeo kombi 2001.
  Błędny czasownik. Powinno być Chodziło ci o.
• Rozchodziłoby mu się o forda mondeo kombi 2001.
  Błędny czasownik. Powinno być Chodziłoby mu o.
79. „rozpatrzeć” (rozpatrzyć)
• Ludwik rozpatrzał tę sprawę.
  Ten czasownik może być używany tylko w bezokoliczniku. W pozostałych wypadkach należy użyć czasownika rozpatrzył.
80. „rzewnie podoba” (żywnie podoba)
• Mogłem robić, co mi się rzewnie podobało.
  Błąd leksykalny. Mówi się żywnie podobało (=robić tak, jak kto chce). Słowo „rzewnie” znaczy „ckliwie” lub „łzawo”, a raczej rzadko mówi się, żeby coś się ckliwie podobało.
81. „spełniać opiekę” (sprawować opiekę)
• Jako hufcowy nadal będę pełnił opiekę nad drużyną.
  Poprawnie: sprawował opiekę|opiekował się
82. „sprawozdawać” (zdawać sprawę)
• Rzecznik konsumentów sprawozdawał.
  Ten czasownik jest uważany przez językoznawców za niepoprawny. Lepiej: zdawał sprawę.
83. „sprzed laty” (sprzed lat, przed laty)
• Tego pytania nie postawiłem sobie sprzed laty.
  Poprawnie: przed laty|sprzed lat
84. „szampon dla włosów” (szampon do włosów)
• Antoni napił się znowu szamponu dla włosów suchych.
  Niepoprawne użycie przyimka „dla”. Mówimy: szamponu do włosów.
85. „szeroki odbiorca” (masowy odbiorca)
• To produkt dla szerokiego odbiorcy.
  Niepoprawne wyrażenie. Poprawnie: masowego odbiorcy.
86. „szersze informacje” (bliższe, dokładne, szczegółowe, treściwe)
• Szersze informacje znajdują się w naszej broszurze.
  Poprawnie: Bliższe|Dokładne|Szczegółowe|Treściwe
87. „święcić sukcesy” (święcić triumfy)
• Reprezentacja Wąchocka święciła ogromne sukcesy w Pcimiu.
  Niepoprawny dobór wyrazów. Powinno być: triumfy.
88. „tania cena” (niska cena)
• W tym roku wszędzie mamy tanie ceny.
  Ceny nie mogą być tanie. Poprawnie: niskie.
• W tym roku wszędzie mamy tańsze ceny.
  Ceny nie mogą być tanie. Poprawnie: niższe.
• W tym roku wszędzie mamy najtańsze ceny.
  Ceny nie mogą być tanie. Poprawnie: najniższe.
89. „to mi nie leży” (to mi nie odpowiada)
• Nie lubię być niegrzeczny - to mi nie leży.
  Prawdopodobnie błędne wyrażenie, użyte zamiast poprawnego „to mi nie odpowiada”.
90. „tym niemniej” (niemniej jednak)
• Problem potraktowano tym niemniej poważnie.
  To wyrażenie to rusycyzm, lepiej napisać niemniej jednak.
• Problem potraktowano tym niemniej jednak poważnie.
  To wyrażenie to rusycyzm i pleonazm w jednym. Lepiej napisać niemniej jednak.
91. „ubrać/założyć futro, golf, kapelusz” (włożyć...)
• Przemysław znowu ubrał golf.
  Prawdopodobnie użyto błędnego czasownika. Powinno być: włożył golf.
• Przemysław znowu założył buty.
  Prawdopodobnie użyto błędnego czasownika. Powinno być: włożył buty.
92. „uznać jako” (za)
• Ludwik był uznany jako wielki aktor.
  Mówi się „uznać coś za jakieś”.
• Uznałem go jako straconego dla sprawy.
  Mówi się „uznać coś za jakieś”.
93. „warty” (wart)
• Ten świstek od Antoniego jest niewiele warty.
  Niepoprawna forma orzecznika. Powinno być: wart.
• Ten świstek od Antoniego jest nic niewarty.
  Niepoprawna forma orzecznika. Powinno być: niewart.
94. „w drodze wyjątku” (wyjątkowo)
• W drodze wyjątku lokalne władze zezwalają na wjazd.
  Wyrażenie „w drodze wyjątku” jest niezalecane (żargon urzędniczy). Lepsza jest forma Wyjątkowo.
95. „więcej lubić” (bardziej lubić, woleć)
• Więcej lubię orędzia naszych polityków od oglądania piłki nożnej.
  Poprawnie: Bardziej lubię|Wolę
96. „większa połowa” (większa część)
• Dostałeś większą połowę sernika!
  W niepotocznych kontekstach to wyrażenie wiele osób uważa za rażące. Lepiej: większą część.
97. „w każdym bądź razie” (w każdym razie)
• W każdym bądź razie premier nie miał racji.
  Poprawną formą jest razie.
• W przeciwnym bądź razie premier poda się do dymisji.
  Poprawną formą jest razie.
98. „w nawiązaniu do” (nawiązując do)
• W nawiązaniu do rozmowy telefonicznej przesyłam pytania, które chcę zadać panu Michałowi Kleiberowi.
  To wyrażenie może być niepoprawne. Lepiej: Nawiązując do.
99. „w pełnym tego słowa znaczeniu” (w całym znaczeniu tego słowa)
• Nałęczów jest uzdrowiskiem w pełnym tego słowa znaczeniu.
  Ten zwrot jest uważany za niepoprawny. Poprawnie: w całym znaczeniu tego słowa.
100. „w pośrodku” (pośrodku)
• W pośrodku rynku stoi studnia.
  Wyrażenie „w pośrodku” jest przestarzałe i obecnie niepoprawne. Używa się wyrażenia Pośrodku.
101. „w pośród” (pośród)
• W pośród serdecznych przyjaciół psy zająca zjadły.
  Wyrażenie to jest niepoprawne. Poprawnie: Pośród.
102. „w poważnej/wysokiej mierze” (w dużej mierze)
• Olej silnikowy jest krwią silnika, która decyduje w wysokiej mierze o długości życia silnika.
  Błędna postać wyrażenia. Powinno być: w dużej mierze
103. „w powołaniu się na” (powołując się na)
• Dokument ma uprawomocnić żądanie natychmiastowego wstrzymania wzbogacania uranu w powołaniu się na artykuł 39, względnie 40 Karty NZ.
  Poprawnie: powołując się na|ze względu na|na mocy
104. „wprowadzić coś w obieg” (puścić w obieg)
• Mafia wprowadziła niebawem w obieg sfałszowane dolary.
  Poprawnie: puszczała|puściła
105. „w przedzie” (na przodzie)
• Pierwszy sekretarz stał w przedzie pochodu pierwszomajowego.
  Poprawnie: na przodzie|w przodzie
• Pierwszy sekretarz stał przedzie pochodu pierwszomajowego.
  Poprawnie: na przodzie|w przodzie
106. „w ślad za” (w następstwie)
• W ślad za tymi działaniami gospodarka się ożywiła.
  
107. „w temacie” (na temat)
• Pan premier nie wypowie się w temacie homofobii.
  Poprawnie: na temat|jeśli chodzi o|w sprawie|w dziedzinie|w wątku
• Pan premier nie wypowie się w tym temacie.
  Poprawnie: na ten temat|w tej sprawie|w tej dziedzinie|w tym wątku
108. „w tym względzie” (w tej sprawie)
• Przykładem klasycznym są w tym względzie dominujące nurty psychologii.
  Poprawnie: w tej sprawie|w tym zakresie
109. „w Węgrzech, w Białorusi” (na Węgrzech, na Białorusi)
• Prezydent był z wizytą gospodarską w Białorusi.
  Z tą nazwą geograficzną używa się przyimka „na”: na Białorusi.
110. „wyjść z propozycją” (zaproponować)
• Kazimierz wyszedł z propozycją, że zostanie szefem banku.
  Poprawnie: zaproponował|uczynił propozycję|wystąpił z propozycją
111. „wyrazić poparcie” (udzielić poparcia, poprzeć)
• Na tej stronie można wyrazić poparcie dla budowy IV RP.
  Poprawnie: udzielić poparcia|poprzeć
112. „wyrządzić stratę” (spowodować stratę)
• Wyrządził straty na około 300 złotych.
  Poprawnie: Spowodował|Powodował
113. „wysoka/niska frekwencja” (duża/mała)
• W tym roku w wyborach była bardzo wysoka frekwencja.
  Poprawnie: duża frekwencja|mała frekwencja
• W tym roku w wyborach narzekaliśmy na bardzo niską frekwencję.
  Poprawnie: dużą frekwencję|małą frekwencję
114. „wysoka forma” (dobra forma, doskonała forma)
• Małysz jest w wysokiej formie.
  Poprawnie: dobrej formie|doskonałej formie
• Wysoka forma Małysza daje nam nadzieję.
  Poprawnie: Dobra forma|Doskonała forma
115. „wywierać piętno” (odciskać piętno)
• Bez wątpienia jednak wywarł wielkie piętno na historii Stanów Zjednoczonych XX wieku.
  Poprawnie: odcisnął|wycisnął
116. „za każdą cenę” (za wszelką cenę)
• Przemysław chciał zaimponować Jarosławowi za każdą cenę.
  To niepoprawne wyrażenie. Poprawnie: za wszelką cenę.
117. „zakrawać o” (zakrawać na)
• To zakrawa o skandal.
  Z tym czasownikiem używa się przyimka na.
118. „za wyjątkiem” (z wyjątkiem)
• Za wyjątkiem powyższych sytuacji, będziemy używać i ujawniać informacje o twoim zdrowiu.
  Wyrażenie „za wyjątkiem” jest niepoprawne. Poprawne wyrażenie: Z wyjątkiem.
119. „zdać sprawozdanie” (zdać sprawę)
• Zdałem sprawozdanie ze zła, które uczyniłem.
  Poprawnie: Zdałem sprawę|Złożyłem sprawozdanie|Przedstawiłem sprawozdanie
120. „zdjąć ze stanowiska” (zwolnić ze stanowiska)
• Straty Vietcongu były tak duże, że komuniści zdjęli Vo ze stanowiska.
  Poprawnie: usunęli|zwolnili
121. „zestawić listę” (ułożyć listę)
• Sędzia zestawił listę praw, jakie Kościół przyznaje człowiekowi.
  Poprawnie: ułożył|utworzył
122. „zorientowany obiektowo” (obiektowy)
• Programowanie zorientowane obiektowo
  To wyrażenie jest kalką z języka angielskiego. Lepiej: obiektowe.

Błędy leksykalne (122)

Błędy odmiany (36)

1. Błędna odmiana miesiąca w datach, np. 1 styczeń 2010 (1 stycznia)
• 1 styczeń 2000
  Nazwy miesięcy w datach podajemy w dopełniaczu: stycznia.
• 26 luty 1939.
  Nazwy miesięcy w datach podajemy w dopełniaczu: lutego.
• 12 marzec 1944
  Nazwy miesięcy w datach podajemy w dopełniaczu: marca.
• Wojna wybuchła 1 kwiecień 1939.
  Nazwy miesięcy w datach podajemy w dopełniaczu: kwietnia.
• 13 maj 1939.
  Nazwy miesięcy w datach podajemy w dopełniaczu: maja.
• 1 czerwiec 1939.
  Nazwy miesięcy w datach podajemy w dopełniaczu: czerwca.
• 12 lipiec 1939.
  Nazwy miesięcy w datach podajemy w dopełniaczu: lipca.
• 1 sierpień 1939.
  Nazwy miesięcy w datach podajemy w dopełniaczu: sierpnia.
• Wojna wybuchła 1 wrzesień 1939.
  Nazwy miesięcy w datach podajemy w dopełniaczu: września.
• 1 październik 1939.
  Nazwy miesięcy w datach podajemy w dopełniaczu: października.
• 1 listopad 1939.
  Nazwy miesięcy w datach podajemy w dopełniaczu: listopada.
• 13 grudzień 1939.
  Nazwy miesięcy w datach podajemy w dopełniaczu: grudnia.
• 1. styczeń 2000
  Nazwy miesięcy w datach podajemy w dopełniaczu, a dni bez kropki: 1 stycznia.
2. Błędy odmiany „Rzeczypospolitej Polskiej”
• Minister Obrony Narodowej Rzeczpospolitej Polski
  Poprawnie: Rzeczpospolitej Polskiej|Rzeczypospolitej Polskiej
• My z bratem uważamy, że Rzeczypospolita Polska to nie jest kraj dezerterów.
  Uwaga. Użyta forma to wołacz, poprawnie w mianowniku mówi się: Rzeczpospolita Polska.
3. Brak odmiany imienia „Bruno”, „Hugo”, „Pablo”
• http://nasze-imiona.pl/2011/07/14/bruno-i-gramatyka/
• Uwielbiam prozę Bruno Schulza.
  Imię Bruno jest odmienne: Brunona.
• http://nasze-imiona.pl/2011/07/14/bruno-i-gramatyka/
• Polacy zamierzają ufundować pomnik Hugo Kołłątajowi.
  Imię „Hugo” jest odmienne: Hugonowi.
• Polacy zamierzają ufundować pomnik Pablo Picassowi.
  Imię „Pablo” jest odmienne: Pablowi.
• Uwielbiam rzeźbę Pablo Picassa.
  Imię „Pablo” jest odmienne: Pabla.
4. Odmienione wyrażenie „persona non grata”
• Wyrzucono go z Białorusi jako personę non grata.
  Pierwszego wyrazu z tego wyrażenia łacińskiego nie odmienia się po polsku (można po łacinie, jeśli ktoś nią włada). Poprawnie: persona non grata.
5. orzecznik w narzędniku (zamiast mianownika)
• Bez wątpienia dobrym jest, żeby szkoły były umundurowane.
  Ten wyraz powinien być w mianowniku: dobre (domyślnym podmiotem jest „to”).
• Pożądanym jest, aby szkoły były umundurowane.
  Ten wyraz powinien być w mianowniku: Pożądane (domyślnym podmiotem jest „to”).
• Niewątpliwym również jest, że Roman kocha się w Andrzeju.
  Ten wyraz powinien być w mianowniku: Niewątpliwe (domyślnym podmiotem jest „to”).
• Jest pożądanym , aby szkoły były umundurowane.
  Ten wyraz powinien być w mianowniku: pożądane (domyślnym podmiotem jest „to”).
6. rzeczownik „cudzysłów” niepotrzebnie w liczbnie mnogiej
• Słowo jest tutaj w cudzysłowach.
  Rzeczownik „cudzysłów” oznacza parę znaków, dlatego poprawnie piszemy: w cudzysłowie.
• Jego wypowiedź należy brać w cudzysłowy.
  Rzeczownik „cudzysłów” oznacza parę znaków, dlatego poprawnie piszemy: w cudzysłów.
7. „0,1 procenta” (0,1 procent)
• Dzisiaj indeks WIG-20 wzrósł o 15, 7 procenta.
  W połączeniu z liczbami ułamkowymi nie odmienia się wyrazu procent.
8. „ani raz” (ani razu)
• Podczas całego przedstawienia ani raz nie spojrzałem na zegarek.
  W tym kontekście należy użyć formy: razu.
9. „bali maskowych” (balów)
• Organizacja bali sylwestrowych to nasza specjalność.
  Niepoprawna odmiana. Powinno być: balów.
10. „bez rękaw” (bez rękawów)
• Koszulka bez rękaw tanio!
  Błąd odmiany lub niepoprawna liczba gramatyczna. Poprawnie: bez rękawów.
11. „deko” (deka) czegoś
• Do upieczenia ciasta potrzeba nam 2 deko makaronu.
  Mówimy deka („deka” to skrót od „dekagram”).
• Do upieczenia ciasta potrzeba nam dwa deko makaronu.
  Mówimy deka („deka” to skrót od „dekagram”).
12. „do Niemczech” (do Niemiec)
• Jutro jadę do Niemczech.
  Błędna odmiana. Powinno być: do Niemiec.
13. „dwa dzieci” (dwoje dzieci)
• Mam dwa dzieci.
  Błędna forma liczebnika. Powinno być: dwoje.
• Mam trzy dzieci.
  Błędna forma liczebnika. Powinno być: troje.
• Mam cztery dzieci.
  Błędna forma liczebnika. Powinno być: czworo.
• Mam pięć dzieci.
  Błędna forma liczebnika. Powinno być: pięcioro.
• Mam sześć dzieci.
  Błędna forma liczebnika. Powinno być: sześcioro.
• Mam siedem dzieci.
  Błędna forma liczebnika. Powinno być: siedmioro.
• Mam osiem dzieci.
  Błędna forma liczebnika. Powinno być: ośmioro.
• Mam dziewięć dzieci.
  Błędna forma liczebnika. Powinno być: dziewięcioro.
• Mam siedemnaście dzieci.
  Błędna forma liczebnika. Powinno być: siedemnaścioro.
• Mam dwadzieścia dzieci.
  Błędna forma liczebnika. Powinno być: dwadzieścioro.
• Mam trzydzieści dzieci.
  Błędna forma liczebnika. Powinno być: .trzydzieścioro
• Mam siedemdziesiąt dzieci.
  Błędna forma liczebnika. Powinno być: siedemdziesięcioro.
14. „dwutysięczny pierwszy” (dwa tysiące pierwszy)
• Słoneczne lato roku dwutysięcznego drugiego płynęło sobie powoli i sielankowo.
  Błędna forma liczebnika porządkowego. Powinno być: dwa tysiące drugiego.
15. „for/forum” (forów)
• To niezwykła gratka dla for internetowych.
  Prawdopodobnie chodziło o dopełniacz od słowa „forum”, który brzmi forów.
• Nienawidzę głupich for.
  Prawdopodobnie chodziło o dopełniacz od słowa „forum”, który brzmi forów.
• Najlepsza oferta według forum internetowych.
  Prawdopodobnie chodziło o dopełniacz od słowa „forum”, który brzmi forów.
• Nienawidzę for internetowych.
  Prawdopodobnie chodziło o dopełniacz od słowa „forum”, który brzmi forów.
16. „ja umie”, „ja rozumie” (umiem, rozumiem)
• Ja umie mówić po polsku.
  Błąd odmiany. Mówimy Umiem.
• Ja nie umie mówić po polsku.
  Błąd odmiany. Mówimy Nie umiem.
17. „koniami” (końmi)
• Księżna od maleńkości fascynowała się koniami.
  Forma „koniami” jest używana tylko w znaczeniu „kolega”, „przyjaciel” („stary koń”), natomiast mówiąc o zwierzętach używamy formy końmi.
18. „kościami” (kośćmi)
• Cezar bawił się kościami legionistów nad Rubikonem.
  Forma „kościami” jest dopuszczalna tylko w związku frazeologicznym „poczciwy, uczciwy z kościami”. W pozostałych wypadkach używamy formy kośćmi.
19. „kulisów” (kulis)
• Nie znam kulisów tej sprawy.
  Jeśli nie chodzi o azjatyckich tragarzy, tylko o teatr lub tajniki jakichś spraw, należy w dopełniaczu liczby mnogiej napisać: kulis (l. poj. „kulisa”).
20. „miliony ludzie” (miliony ludzi)
• Na przemówienie prezydenta czekały tysiące ludzie.
  Prawdopodobny błąd odmiany. Powinno być: tysiące ludzi.
21. „pewnego raza” (pewnego razu)
• Od raza rzuciły się na nas wściekle hieny.
  W tym kontekście należy użyć formy: razu.
22. „po pół godzinie” (po pół godziny)
• Po pół godzinie rozmowy premier zasnął.
  Niepoprawna odmiana. Mówi się Po pół godziny.
23. „pół godzin” (pół godziny)
• Mimo to czas przejazdu skraca się z 4 i pół do 3 i pół godzin.
  Niepoprawna odmiana. Powinno być: godziny.
24. „pół kila” (pół kilo)
• Kup pół kila makaronu.
  Prawdopodobny błąd odmiany. Powinno być kilo (=kilogram).
25. „pół razy” (pół raza)
• Dwa i pół razy więcej niż kwota, której zażądał Rywin od Michnika.
  W tym kontekście poprawna jest konstrukcja: pół raza.
26. „proszę panią” (proszę pani)
• No tylko, proszę panią, wicepremierzy mają też pewne zadania.
  To jest błędna forma. Mówimy „proszę panią o coś”, a w zwrocie do kobiety mówimy proszę pani.
27. „przez całych x lat” (przez całe x lat)
• Potem bawił ponownie we Włoszech przez całych dziesięć lat.
  Błędna odmiana. Powinno być: przez całe dziesięć lat.
28. „skakać przez kozła” (skakać przez kozioł)
• Skok przez kozła
  Niepoprawna odmiana wyrazu. Biernik wyrazu „kozioł” (rodzaj przyrządu gimnastycznego) brzmi: kozioł.
29. „sto gram” (sto gramów) itp.
• Do zasilania wystarczy dziesięć wolt.
  Nazwy jednostek miary odmienia się. W tym wypadku powinny być w dopełniaczu: woltów.
• Ludwik kupił sto gram szyneczki.
  Nazwy jednostek miary odmienia się. W tym wypadku powinny być w dopełniaczu: gramów.
• Ludwik kupił dwa kilogram szyneczki.
  Nazwy jednostek miary odmienia się. W tym wypadku powinny być w mianowniku liczby mnogiej:kilogramy.
30. „szkoła imieniem” (szkoła imienia)
• Szkoła imieniem Renaty B.
  Mówi się „imienia”.
• Szkoła podstawowa imieniem Renaty B.
  Mówi się „imienia”.
• Liceum ogólnokształcące imieniem Renaty B.
  Mówi się „imienia”.
31. „tą” jako biernik (tę)
• Kupiłem tą książkę za parę groszy.
  W bierniku zaimek „ta” ma formę tę.
• Kupiłem tą informacje za parę groszy.
  Poprawnie: tę informację|te informacje
32. „te”, „jedne”, „tamte” + rzeczownik r. nijakiego w l.poj.
• Jedne dziecko zachowuje się grzecznie.
  Ten przymiotnik lub zaimek jest w liczbie mnogiej. Prawdopodobnie należy użyć liczby pojedynczej: Jedno.
• Te milczenie jest męczące.
  Ten przymiotnik lub zaimek jest w liczbie mnogiej. Prawdopodobnie należy użyć liczby pojedynczej: To.
• Te dziecko zachowuje się grzecznie.
  Ten przymiotnik lub zaimek jest w liczbie mnogiej. Prawdopodobnie należy użyć liczby pojedynczej: To.
33. „w dniu x stycznia” (x stycznia)
• Przyczyna wojny był atak Saddama Husseina na Kuwejt w dniu drugiego sierpnia 1990 roku.
  Poprawnie: drugiego sierpnia|w dniu drugim sierpnia
34. „w szeregu” + miejscownik/narzędnik (dopełniacz)
• W szeregu przypadkach komisja śledcza zachowywała się niegodnie.
  Wyrażenie „w szeregu” jest używane z dopełniaczem: przypadków.
35. „Zakopanym” (Zakopanem)
• Byłem ostatnio w Zakopanym.
  Prawdopodobny błąd odmiany. Powinno być: Zakopanem (=mieście).
36. „z łam prasy” (z łamów prasy)
• Ten temat nie schodzi z łam „Misia”.
  Niepoprawna forma. Powinno być: łamów.
• Nie mają czym zapełnić łam gazet.
  Niepoprawna forma. Powinno być: łamów.

Błędy odmiany (36)

Błędy ortograficzne (177)

1. Błędna pisownia rozłączna przymiotników typu „dwuipółkrotny”
• Zebranie będzie dwu i pół godzinne.
  Prawdopodobnie błąd ortograficzny. Ten wyraz piszemy razem: dwuipółgodzinne.
2. Błędna pisownia rozłączna „jedno-”, „dwu-”, „trzy-” i „stu-”
• Ta droga jest dwu pasmowa.
  Prawdopodobnie błąd ortograficzny. Ten wyraz piszemy razem: dwupasmowa.
3. Liczebniki porządkowe z końcówkami przypadków
• To już 5-ty raz!
  Liczebniki porządkowe zapisujemy nie z końcówkami przypadków, tylko z kropką: 5..
• To już 1-wszy raz!
  Liczebniki porządkowe zapisujemy nie z końcówkami przypadków, tylko z kropką: 1..
• Rosjanie byli 1-wsi w kosmosie.
  Liczebniki porządkowe zapisujemy nie z końcówkami przypadków, tylko z kropką: 1..
• To już 32-u bitowy komputer.
  Przymiotniki zawierające liczby zapisujemy łącznie i z myślnikiem: 32-bitowy.
• Ta droga jest 4-ro pasmowa.
  Przymiotniki zawierające liczby zapisujemy łącznie i z myślnikiem: 4-pasmowa.
• Kupiłem 6-cio miesięcznego kota.
  Przymiotniki zawierające liczby zapisujemy łącznie i z myślnikiem: 6-miesięcznego.
• W tym czasie istniały maszyny 32-u i 64-bitowe.
  W wypadku rozdzielenia przymiotników zawierających liczby pierwszy piszemy tylko z łącznikiem: 32-.
• Ta droga jest 4-ro lub 6-pasmowa.
  W wypadku rozdzielenia przymiotników zawierających liczby pierwszy piszemy tylko z łącznikiem: 4-.
• Kupiłem 6-cio oraz 2-miesięcznego kota.
  W wypadku rozdzielenia przymiotników zawierających liczby pierwszy piszemy tylko z łącznikiem: 6-.
• Odnotowano 10-cio proc. wzrost.
  Poprawnie: 10|10.
• To poglądy rodem z XIX-go wieku.
  Liczebniki porządkowe pisane liczbami rzymskimi zapisujemy bez żadnych końcówek przypadków. Poprawnie: XIX
4. Niepotrzebne apostrofy w formach odmiennych
• Porozmawiajmy o John'ie Lennonie.
  Ten wyraz odmienia się prawdopodobnie bez apostrofów: Johnie.
5. Pisownia skrótów dr, mgr, nr
• Mgr. Kowalski napisał dwa donosy.
  Ten skrót piszemy bez kropki: Mgr Kowalski.
• Dr. hab. Kowalski napisał dwa donosy.
  Ten skrót piszemy bez kropki: Dr.
• Oto samochód nr. 2.
  Ten skrót piszemy bez kropki: nr 2.
• Kupiłem działkę wielkości 5 ha. na Mazurach.
  Ten skrót piszemy bez kropki: ha.
• Ten palmtop waży 100 gr., jest więc bardzo lekki.
  Ten skrót piszemy bez kropki: gr.
• Brakuje nam 3 mln. złotych.
  Ten skrót piszemy bez kropki: mln.
• Brakuje nam 3 m. tkaniny.
  Ten skrót piszemy bez kropki: m.
6. Pisownia skrótów z kropką („np.”, „inż.”)
• Np Kowalski napisał dwa donosy.
  Ten skrót piszemy z kropką: Np..
• M.in Kowalski napisał dwa donosy.
  Ten skrót piszemy z kropką: in..
• Dzięki dr Kowalskiemu rozwiązaliśmy zagadkę morderstwa.
  Ten skrót z rzeczownikiem w przypadku zależnym piszemy z kropką: dr. Kowalskiemu.
• Na początku XVII w chłopi byli warstwą uciskaną.
  Prawdopodobnie brak kropki: w.
7. Przedrostek „hyper” (hiper)
• W tym tekście są liczne hyperodnośniki.
  Przedrostek „hiper” piszemy przez „i”. Poprawnie: hiperodnośniki.
8. Przedrostek „hypo” (hipo)
• On jest hypochondrykiem.
  Przedrostek „hipo” piszemy przez „i”. Poprawnie: hipochondrykiem.
• To świetny krem hypoalergiczny.
  Przedrostek „hipo” piszemy przez „i”. Poprawnie: hipoalergiczny.
9. Przedrostki błędnie pisane z łącznikiem: „neo”, „post”, „pre”, „eks”...
• Wiktor to mój eks-mąż.
  Ten wyraz piszemy bez łącznika: eksmąż.
• Jadzia kupiła sobie mini-spódniczkę.
  Ten wyraz piszemy bez łącznika: minispódniczkę.
• Arcy–książę Ferdynand lubił polować w tutejszych lasach.
  Ten wyraz piszemy bez łącznika: Arcyksiążę.
10. Przedrostki „niby” i „quasi” błędnie pisane bez łącznika
• Ten plagiator nie uprawia nauki, on uprawia quasinaukę.
  Tylko utarte terminy fachowe z cząstką „niby” piszemy bez łącznika. Poprawnie: quasi-naukę.
• To nie jest patriota, to jest nibyPolak!
  Tylko utarte terminy fachowe z cząstką „niby” piszemy bez łącznika. Poprawnie: niby-Polak.
11. Rozłączna pisownia „bym”, „byście” z czasownikami
• Nie mógł bym tego zrobić..
  Cząstki „-bym”, „-byś”, „-by”, „-byśmy”, „-byście” piszemy łącznie z czasownikami w formach osobowych. Poprawnie: mógłbym.
12. Rozłączna pisownia „nie” z rzeczownikami i przymiotnikami
• Prosimy o nie palenie.
  „Nie” z rzeczownikami, przysłówkami i przymiotnikami piszemy łącznie, czyli poprawnie będzie niepalenie.
• To człowiek nie palący.
  „Nie” z rzeczownikami, przysłówkami i przymiotnikami piszemy łącznie, czyli poprawnie będzie niepalący.
• Prosimy o nie palenie na okręcie.
  „Nie” z rzeczownikami, przysłówkami i przymiotnikami piszemy łącznie, czyli poprawnie będzie niepalenie.
• Prosimy nie palących o interwencje.
  „Nie” z rzeczownikami, przysłówkami i przymiotnikami piszemy łącznie, czyli poprawnie będzie niepalących.
13. Skrótowce bez dywizu w przypadkach zależnych
• Ludwik dostał kilkaset SMSów z pogróżkami od Przemysława.
  Prawdopodobny błąd zapisu odmiany; skrótowce odmieniamy z dywizem:SMS-ów.
14. Skrótowce z apostrofem w przypadkach zależnych
• Ludwik dostał kilkaset SMS'ów z pogróżkami od Przemysława.
  Prawdopodobny błąd zapisu odmiany; skrótowce odmieniamy z dywizem: SMS-ów.
15. Skrótowy zapis liczb: 10-tka (dziesiątka) itd.
• Właśnie uciekła mi 1-ka.
  Poprawnie: jedynka|1
• Właśnie uciekła mi 2-jka.
  Poprawnie: dwójka|2
• Właśnie uciekła mi 3-jka.
  Poprawnie: trójka|3
• Właśnie uciekła mi 4-rka.
  Poprawnie: czwórka|4
• Właśnie uciekła mi 5-ka.
  Poprawnie: piątka|5
• Właśnie uciekła mi 6-tka.
  Poprawnie: szóstka|6
• Właśnie uciekła mi 7-ka.
  Poprawnie: siódemka|7
• Właśnie uciekła mi 8-ka.
  Poprawnie: ósemka|8
• Właśnie uciekła mi 9-tka.
  Poprawnie: dziewiątka|9
• Właśnie uciekła mi 10-tka.
  Poprawnie: dziesiątka|10
• Nienawidzę 11-tek.
  Poprawnie: jedenastek|11
• Nienawidzę 12-tek.
  Poprawnie: dwunastek|12
• Nienawidzę 13-tek.
  Poprawnie: trzynastek|13
• Nienawidzę 14-tek.
  Poprawnie: czternastek|14
• Nienawidzę 15-tek.
  Poprawnie: piętnastek|15
• Nienawidzę 16-tek.
  Poprawnie: szesnastek|16
• Nienawidzę 17-tek.
  Poprawnie: siedemnastek|17
• Nienawidzę 18-tek.
  Poprawnie: osiemnastek|18
• Nienawidzę 19-tek.
  Poprawnie: dziewiętnastek|19
• Nienawidzę 20-tek.
  Poprawnie: dwudziestek|20
• Nienawidzę 30-tek.
  Poprawnie: trzydziestek|30
• Nienawidzę 40-tek.
  Poprawnie: czterdziestek|40
• Nienawidzę 50-tek.
  Poprawnie: pięćdziesiątek|50
• Nienawidzę 60-tek.
  Poprawnie: sześćdziesiątek|60
• Nienawidzę 70-tek.
  Poprawnie: siedemdziesiątek|70
• Nienawidzę 80-tek.
  Poprawnie: osiemdziesiątek|80
• Nienawidzę 90-tek.
  Poprawnie: dziewięćdziesiątek|90
• Nienawidzę 100-tek.
  Poprawnie: setek|100
• Nienawidzę 200-tek.
  Poprawnie: dwusetek|200
• Nienawidzę 300-tek.
  Poprawnie: trzysetek|300
• Nienawidzę 400-tek.
  Poprawnie: czterysetek|400
• Nienawidzę 500-tek.
  Poprawnie: pięćsetek|500
• Nienawidzę 600-tek.
  Poprawnie: sześćsetek|600
• Nienawidzę 700-tek.
  Poprawnie: siedemsetek|700
• Nienawidzę 800-tek.
  Poprawnie: osiemsetek|800
• Nienawidzę 900-tek.
  Poprawnie: dziewięćsetek|900
• Nienawidzę 912-tek.
  
16. Wyrażenia pisane z wieloma łącznikami
• Wśród innych aplikacji tego typu wyróżnia się m.in. łatwością obsługi (posiada pełne wsparcie dla technologii przeciągnij-i-upuść).
  Prawdopodobnie to wyrażenie jest kalką z języka obcego. W języku polskim zwykle nie łączy się wielu wyrazów łącznikiem w celu uzyskania jednego wyrazu. Poprawnie: przeciągnij i upuść.
17. Zbędne kropki w liczebniku w dacie
• 1. stycznia 2000
  W datach o takim formacie liczebniki zapisujemy bez kropki: 1.
18. zresztą (z resztą)
• Poszedłem tam razem zresztą chłopaków.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Powinno być z resztą (=nawiasem mówiąc, notabene).
19. „a'la carte” (à la carte)
• Naleśniki a'la Gundel
  Czy chodziło o francuskie wyrażenie à la (=w rodzaju, na sposób)?
• Naleśniki ’a la Gundel
  Czy chodziło o francuskie wyrażenie à la (=w rodzaju, na sposób)?
• Naleśniki a la Gundel
  Czy chodziło o francuskie wyrażenie à la (=w rodzaju, na sposób)?
20. „ad.” (ad)
• Ad. 1.
  Ten wyraz nie jest skrótem, lecz wyrazem łacińskim, pisanym bez kropki: Ad.
21. „a nóż” (a nuż)
• Próbujmy wiele razy, bo a nóż się uda.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny, powinno być: nuż.
• Próbujmy wiele razy, a nóż się uda.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny, powinno być: nuż.
22. „a pro po” (à propos)
• Mam uwagę a pro po wystąpienia pana ministra.
  To wyrażenie (z franc.) pisze się następująco: à propos.
23. „auto komis/serwis...” (autokomis)
• Zapraszamy do auto komisu!
  Błąd ortograficzny. Wyrazy z cząstką „auto” piszemy razem: autokomisu.
24. „aż nad to” (aż nadto)
• Ten minister aż nad to przypomina wioskowego głupka.
  Wyraz nadto piszemy łącznie.
25. „benefitowy” (benefisowy)
• Organizujemy imprezę benefitową.
  Ten wyraz jest niepoprawną kalką z angielskiego. Poprawnie: benefisową.
26. „bez pośredni, bez wypadkowy...” (bezpośredni, bezwypadkowy)
• Mój samochód jest całkowicie bez wypadkowy.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Ten przymiotnik piszemy łącznie: bezwypadkowy.
27. „bezsensu” (bez sensu)
• Bezsensu.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o Bez sensu („bezsensu” to dopełniacz od słowa „bezsens”)?
• To jest bezsensu.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o bez sensu („bezsensu” to dopełniacz od słowa „bezsens”)?
28. „biznes plan” (biznesplan)
• Przemysław przedstawił swój biznes plan.
  Ten wyraz piszemy łącznie: biznesplan.
29. „brożka” (broszka)
• To piękna brożka z brylantami.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o wyraz broszka (=wyrób jubilerski)?
30. „bul” (ból)
• Mam potworny bul głowy.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o ból (=nieprzyjemne odczucie)?
31. „być wstanie” (być w stanie)
• Walka zapowiadała się bardzo emocjonująco i nikt nie był wstanie wskazać lidera.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Powinno być: w stanie.
32. „by najmniej” (bynajmniej)
• By najmniej nie mówiłem, że uwielbiam prezesa.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Ten wyraz pisze się łącznie: Bynajmniej.
33. „chart ducha” (hart ducha)
• Ludwik musi się wykazywać ogromnym chartem ducha przy Romanie.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny, powinno być hartem.
34. „co i róż” (co rusz)
• Co i róż media informują o tym, że któryś z prominentnych polityków koalicji rządzącej załatwił coś dla siebie.
  Błąd ortograficzny. Poprawnie: Co rusz.
• Co róż media informują o tym, że któryś z prominentnych polityków koalicji rządzącej załatwił coś dla siebie.
  Błąd ortograficzny. Poprawnie: Co rusz.
35. „co nie co” (co nieco)
• Pora na małe co nie co.
  Wyraz nieco piszemy łącznie.
36. „co nie miara” (co niemiara)
• Stoi jakiś pałac, wielki aż strach, a przed nim co nie miara bryk i wozów.
  Wyrażenie to piszemy: co niemiara.
37. „co raz” + stopień wyższy (coraz)
• Współczesny świat jest co raz wyraźniej dynamiczny.
  Wyraz coraz piszemy tu łącznie.
38. „co tygodniowy” itd. (cotygodniowy)
• Andrzej będzie umawiał się z Renatą przeciwko Przemysławowi co tygodniowo.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny: ten wyraz piszemy łącznie, tj. cotygodniowo.
39. „d/s” (ds.)
• Pełnomocnik rządu d/s miłości narodu do premiera.
  Ten skrót piszemy: ds..
40. „dla czego” (dlaczego)
• Dla czego płaczesz?
  Zaimek przysłowny Dlaczego piszemy łącznie.
41. „dla tego żeby” (dlatego żeby)
• Gdyby zaszła taka potrzeba, to rzuciłabym wszystko dla tego by spełnić swoje, nawet najmniejsze marzenie.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Powinno być: dlatego, by.
• Gdyby zaszła taka potrzeba, to rzuciłabym wszystko dla tego, by spełnić swoje, nawet najmniejsze marzenie.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Powinno być: dlatego, by.
42. „dla tego że” (dlatego że)
• Zabiła się na pewno dla tego że zabrakło jej forsy na zbytki.
  Wyrażenie to ma następującą pisownię: dlatego że.
• Zabiła się na pewno dla tego, że zabrakło jej forsy na zbytki.
  Wyrażenie to ma następującą pisownię: dlatego, że.
43. „do nie dawna” (do niedawna)
• Do nie dawna Przemysław szanował Ludwika.
  To wyrażenie piszemy poprawnie tak: Do niedawna.
44. „do póki” (dopóki)
• Będę jadł lody, do puki będę miał ochotę.
  Wyraz dopóki piszemy łącznie. I przez „ó”.
• Będę jadł lody, do póki będę miał ochotę.
  Wyraz dopóki piszemy łącznie. I przez „ó”.
45. „do póty” (dopóty)
• Do póty będę jadł lody, dopóki będę miał ochotę.
  Wyraz Dopóty piszemy łącznie.
46. „do tych czas” (dotychczas)
• Co zrobiliśmy do tych czas?
  Wyraz dotychczas piszemy łącznie.
47. „duł” (dół)
• Zeszliśmy na duł.
  Prawdopodobnie błąd ortograficzny. Poprawna pisownia: dół.
48. „dwa/trzy/wiele kroć” (dwakroć, trzykroć)
• Dwa kroć prosiłem Przemysława, by nie budował stacji we Włoszczowie.
  Wyraz Dwakroć piszemy łącznie.
49. „Gal Anonim” (Gall Anonim)
• To kronika Gala Anonima.
  Poprawnie piszemy Galla Anonim.
50. „gdzie nie gdzie” (gdzieniegdzie)
• Gdzie nie gdzie rośnie trawa.
  Ten wyraz piszemy łącznie: Gdzieniegdzie.
51. „gro” (gros)
• Mam obawy że gro osób nie będzie umiało tego zrobić.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Poprawnie: gros.
52. „Hong Kong” (Hongkong)
• Całe terytorium Hong Kongu stało się jednym obszarem miejskim.
  Ten wyraz piszemy łącznie. Powinno być: Hongkongu.
53. „instruktarz” (instruktaż)
• Instruktarz BHP przy maszynie
  Wyraz „instruktarz” jest przestarzały i oznacza zbiór przepisów lub instrukcji. W znaczeniu „szkolenie” piszemy Instruktaż.
54. „jasno niebieski” (jasnoniebieski) itp.
• To moja jasno zielona żaba.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Przymiotniki złożone z członów nierównorzędnych znaczeniowo pisze się razem: jasnozielona.
55. „jutro popołudniu” (po południu)
• Spotkajmy się jutro popołudniu.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. To wyrażenie pisze się rozdzielnie: po południu.
56. „k/” (k.)
• Mieszkamy w Korzkwi k/ Krakowa.
  Ten skrót zapisujemy: k. (np. „k. Krakowa”).
57. „Ka-ce” (Katow.)
• Ruda Śląska, Ka-ce, Chorzów
  To błędny skrót. Poprawnie: Katow..
58. „karze” (każe)
• Ale on jej karze to zrobić!
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o każe (=forma czasownika „kazać”)?
• Co mu karzesz zrobić?
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o każesz (forma czasownika „kazać”)?
• Co jej karzesz zrobić?
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o każesz (forma czasownika „kazać”)?
59. „kórz” (kurz)
• Było błoto, była woda, był kórz...
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o kurz („kórz” to tryb rozkazujący od czasownika „korzyć”)?
60. „lekce ważyć” (lekceważyć)
• Józek lekce ważył polecenia nauczyciela.
  Ten czasownik pisze się łącznie: lekceważył.
61. „mass-media” (mass media)
• Mass-media poinformowały o sukcesach Polski w zmniejszaniu płac najniżej zarabiających.
  To wyrażenie piszemy rozłącznie: Mass media.
• Marszałek sejmu myślał dzisiaj o mass-mediach.
  To wyrażenie piszemy rozłącznie: mass mediach.
62. „mażę o” (marzę o)
• Mażę o Romanie w ramionach Wojtusia.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny, powinno być Marzę.
63. „n/” (n.)
• Kazimierz n/ Wisłą.
  Ten skrót zapisujemy z kropką: n., np. „Kazimierz n. Wisłą”.
64. „naj lepszy” (najlepszy)
• Ten samochód jest naj lepszy.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Powinno być: najlepszy.
65. „na około czego” (naokoło)
• Latam na około księżyca.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Powinno być: naokoło.
66. „na prawdę” (naprawdę)
• Premier wie na prawdę dużo.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Powinno być: naprawdę (=faktycznie, rzeczywiście).
• Ale my na prawdę nie wyjechaliśmy do Włoszczowy.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Powinno być: naprawdę (=faktycznie, rzeczywiście).
67. „na przeciwko/przeciw” (naprzeciwko/naprzeciw)
• Sam wyszedłeś mu na przeciw.
  Wyrażenie naprzeciw piszemy łącznie.
• Nigdy nie wymawiaj mojego imienia na daremnie.
  Wyrażenie nadaremnie piszemy łącznie.
• Na przeciwko moich okien są takie same okna innego budynku na naszym terenie.
  Wyrażenie Naprzeciwko piszemy łącznie.
68. „na przód” (naprzód)
• Cała na przód ku nowej przygodzie, taka gratka nie zdarza się co dzień.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Powinno być: Cała naprzód.
• Uczyniliśmy wielki krok na przód.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Powinno być: krok naprzód.
69. „na raz” (naraz)
• Kupiłem wszystkie piwa na raz.
  Prawdopodobnie chodziło o wyraz naraz (=jednocześnie). Zwrot „na raz” oznacza tyle, co „na jeden raz”.
70. „na tych miast” (natychmiast)
• Na to miast Jarosław ma kota.
  Wyraz Natomiast piszemy łącznie.
71. „na umyślnie” (naumyślnie)
• Józek na umyślnie przeszkadzał na lekcji.
  Ten wyraz najczęściej pisze się łącznie: naumyślnie (=świadomie, z premedytacją).
72. „naważyć piwa” (nawarzyć piwa)
• Koledzy naważyli sobie w ten sposób piwa.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Powinno być nawarzyli (=wpędzili się w kłopoty; „naważyć” znaczy „nałożyć na wagę”).
• Mówisz wypić piwo, którego sobie naważyłeś.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Powinno być nawarzyłeś (=wpędzili się w kłopoty; „naważyć” znaczy „nałożyć na wagę”).
73. „na w pół” (na wpół)
• Przemysław wyszedł z domu na w pół rozebrany.
  Błąd ortograficzny. Powinno być: na wpół.
74. „na wzajem” (nawzajem)
• Pomóżmy sobie na wzajem!
  Ten przyimek piszemy łącznie: nawzajem.
75. „nie który” (niektóry)
• To jeden z nie których przykładów jego głupoty.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o wyraz niektórych?
76. „nielubi” (nie lubi)
• Nikt nas nielubi.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o nie lubi (formę czasownika „lubić”)?
77. „niema” (nie ma)
• Ten fizjolog roślin niema pojęcia o ewolucji.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o zaprzeczoną formę czasownika „mieć”, czyli nie ma?
• Tu ich niema.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o zaprzeczoną formę czasownika „mieć”, czyli nie ma?
78. „niemniej niż” (nie mniej niż)
• Okoliczności kształtują człowieka niemniej niż człowiek kształtuje okoliczności.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o nie mniej (=przynajmniej)?
79. „niemożna” (nie można)
• Niemożna ufać profesorom, którzy wierzą w Smoka Wawelskiego.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o zaprzeczoną formę czasownika „można”, czyli Nie można? Obecna forma jest zaprzeczoną formą przymiotnika „możny” w rodzaju żeńskim.
80. „nie omal” (nieomal)
• Nie omal kupiłem mercedesa za bezcen.
  Ten wyraz piszemy łącznie: Nieomal.
81. „nie opodal” (nieopodal)
• Sklep jest nie opodal.
  Ten wyraz piszemy łącznie: nieopodal.
82. „nie pomorze” (pomoże)
• On ci nie pomorze.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o pomoże (formę czasownika „pomóc”)?
83. „niewolno” (nie wolno)
• Niewolno ufać profesorom, którzy wierzą w Smoka Wawelskiego.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o zaprzeczoną formę czasownika „wolno”, czyli Nie wolno? Obecna forma jest zaprzeczoną formą przysłówka „wolno” (=powoli).
84. „od tak” (ot, tak)
• Zrobiłem to od tak.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o ot, tak (=od niechcenia)?
85. „o prócz” (oprócz)
• Lubię wszystkich polityków o prócz premiera.
  Ten przyimek piszemy łącznie: oprócz.
86. „osobą trzecim” (osobom trzecim)
• Klientom nie wolno udostępniać świadczonych przez Operatora usług osobą trzecim.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Powinno być: osobom trzecim.
87. „par excellance” (par excellence)
• Dla judaizmu Biblia ma charakter księgi pedagogicznej par excellance.
  Błąd w pisowni. Poprawnie: par excellence.
88. „pobież” (pobierz)
• Pobież pliki
  Poprawnie: Pobierz
89. „pod kontem czegoś” (pod kątem)
• To zagadnienie analizowaliśmy pod kontem użyteczności.
  Prawdopodobnie chodziło o wyrażenie pod kątem, czyli o narzędnik rzeczownika „kąt”, a nie o „konto”.
90. „pokarz” (pokaż)
• Dziś pokarzę, że w okularach można ładnie wyglądać.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o pokażę (formę czasownika „pokazać”)?
• Pokarz mi swój samochód, a nie powiem ci, kim jesteś.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o Pokaż (formę czasownika „pokazać”)?
91. „po między” (pomiędzy)
• Znaleźliśmy się po między młotem a kowadłem.
  Wyraz pomiędzy piszemy łącznie.
92. „po mimo” (pomimo)
• Po mimo początkowych problemów, wylądował bowiem w wodach Kanału La Manche.
  Wyraz Pomimo piszemy łącznie.
93. „ponad to”, „po nadto” (ponadto)
• Ponad to samochód wyposażony jest w ogromny bagażnik.
  Wyraz Ponadto w sensie „poza tym”, „oprócz tego” piszemy łącznie.
• Po nadto samochód wyposażony jest w ogromny bagażnik.
  Wyraz Ponadto w sensie „poza tym”, „oprócz tego” piszemy łącznie.
• Po nad to samochód wyposażony jest w ogromny bagażnik.
  Wyraz Ponadto w sensie „poza tym”, „oprócz tego” piszemy łącznie.
94. „po nad” (ponad)
• Byłem w po nad trzydziestu krajach.
  Wyraz ponad piszemy zwykle łącznie.
• Po jutrze jadę do Krakowa.
  Wyraz Pojutrze piszemy zwykle łącznie.
95. „po niewczasie” (poniewczasie)
• Dziękuję po niewczasie.
  Ten wyraz według uchwał językoznawców pisze się łącznie: poniewczasie.
96. „popaść w monotonnie” (monotonię)
• Futbol popada w monotonnie.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o monotonię (=formę wyrazu „monotonia”)?
97. „po pod” (popod)
• Widzimy parę kozic, pyrgających po pod kosówką.
  Ten przyimek piszemy razem: popod.
98. „popołudniu” (po południu)
• Ja robiłam popołudniu i wyszedł mi zgodnie z prawdą.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o po południu czy o popołudnie (rzeczownik, oznaczający porę dnia)?
99. „po przez” (poprzez)
• Malarz oddziałuje na nas po przez swoje malarstwo.
  Wyraz poprzez piszemy łącznie.
100. „po środku” (pośrodku)
• Prawda pewnie leży jak zwykle po środku.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Powinno być: pośrodku (=w środku).
• Sfrustrowani i coraz bardziej zdenerwowani zatrzymaliśmy się na placyku po środku sennego miasteczka.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Powinno być: pośrodku (=w środku).
• Prawda po środku
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Powinno być: pośrodku (=w środku).
101. „pot wpływem” (pod wpływem)
• Rząd jest pot wpływem obcych sił.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o pod wpływem?
102. „po woli” (powoli)
• Śpieszcie się po woli
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o powoli (=wolno)?
• Śpieszcie się po woli!
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o powoli (=wolno)?
• Obóz po woli pustoszeje.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o powoli (=wolno)?
103. „po za” (poza)
• Po za tym samochód wyposażony jest w ogromny bagażnik.
  Wyraz Poza piszemy łącznie.
104. „pół tora czego” (półtora)
• To trwało ponad pół tora miesiąca.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Ten wyraz piszemy łącznie: półtora (=jeden i pół).
• Kup pół tora kilo kaszanki!
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Ten wyraz piszemy łącznie: półtora (=jeden i pół).
105. „przede dniu” (przededniu)
• Królestwo Polskie w przede dniu Powstania Styczniowego 1856-1861.
  Ten wyraz piszemy razem: przededniu.
106. „przed pokój” (przedpokój)
• Przemysław ma przepiękny przed pokój w swoim mieszkanku.
  Prawdopodobnie błąd ortograficzny. Ten wyraz piszemy łącznie: przedpokój.
107. „przed wczoraj” (przedwczoraj)
• Przed wczoraj premier oświadczył, że nie jest wcieleniem Teletubisia.
  Wyraz Przedwczoraj piszemy łącznie.
108. „przyciągać jak magnez” (magnes)
• Przetargi przyciągają polskich polityków jak magnez.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o magnes?
109. „qui bono” (cui bono)
• A ja pytam, qui bono?
  Błąd ortograficzny. Poprawnie: cui bono (łac.: w czyim interesie?).
110. „raz wraz” (raz w raz)
• Raz wraz przerywały jazdę popsute mosty.
  Błąd ortograficzny. Powinno być: Raz w raz.
111. „rąby” (romby)
• Kot Alik ma piękny sweterek w rąby.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o romby (=figurę geometryczną)?
112. „rządny czego” (żądny)
• Julek jest rządny władzy.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o żądny?
113. „rzuć gumę” (żuć gumę)
• Lubię rzuć gumę.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o żuć gumę (a nie rzucać)?
• Rzucie gumy jest niegrzeczne.
  Błąd ortograficzny. Poprawnie: Żucie gumy.
114. „sp-nia” (spółdz.)
• Sp-nia Mlecz. w Garwolinie
  To błędny skrót. Poprawnie: Spółdz..
115. „szlak... trafi” (szlag)
• Szlak by to trafił!
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Powinno być: Szlag („szlak” może być turystyczny i raczej nikogo nie trafia).
• Zaraz trafi mnie szlak!
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Powinno być: szlag („szlak” może być turystyczny i raczej nikogo nie trafia).
116. „tak na prawdę” (tak naprawdę)
• Premier tak na prawdę nienawidzi swoich wrogów.
  Błąd ortograficzny. Powinno być: naprawdę.
117. „tam tędy” (tamtędy)
• Poszliśmy tam tędy.
  Ten wyraz piszemy łącznie: tamtędy.
118. „tam to dziecko” (tamto dziecko)
• Patrzyłem na tam to dziecko.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy miało być tamto dziecko?
• Tam ten mężczyzna do mnie podszedł.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy miało być Tamten mężczyzna?
• Tam ta kobieta wygląda podejrzanie.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy miało być Tamta kobieta?
• Nie widziałem nigdy tam tej kobiety.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy miało być tamtej kobiety?
• Zająłem się tam tą sprawą.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy miało być tamtą sprawą?
• Długo przyglądałem się tam tym ogórkom.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy miało być tamtym ogórkom?
• Nie będę się zadawał z tam tymi bandziorami.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy miało być tamtymi bandziorami?
• Nie ma tam tych pieniędzy.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy miało być tamtych pieniędzy?
119. „tego/pół/cało roczny” (tegoroczny, półroczny, całoroczny)
• Wznieśmy toast nowo roczny!
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Ten przymiotnik pisze się łącznie: noworoczny.
120. „tu dzież” (tudzież)
• Rysio tu dzież Wiesio lubią grzybki w marynacie.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Ten wyraz piszemy łącznie: tudzież.
121. „tym czasem” (tymczasem)
• A tym czasem na Politechnice...
  Wyraz tymczasem piszemy łącznie.
122. „tym nie mniej” (niemniej jednak)
• Tym nie mniej zrobiłem to, o co prosił.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny i rusycyzm. Poprawnie: Niemniej jednak.
123. „tyś.” (tys.)
• Do Afganistanu pojedzie 100 tyś. żołnierzy z Radomia.
  Błędny skrót. Poprawnie: tys.
• Do Afganistanu pojedzie 100 tyś żołnierzy z Radomia.
  Błędny skrót. Poprawnie: tys..
124. „v-ce” (wice)
• Spotkałem się z v-ce prezesem gminnej spółdzielni, towarzyszem Gosiewskim.
  To zbędny i błędny skrót (dłuższy od skracanego wyrazu). Lepiej napisać: wiceprezesem.
125. „w/g” (wg)
• Sklepy wyświetlono w/g lokalizacji.
  Ten skrót poprawnie zapisujemy jako wg, bez ukośników.
126. „warzy” (waży)
• Ile w końcu warzy ten monitor?
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o waży (=jaką ma wagę)?
• Ten kot warzy 2 kilo.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o waży (=jaką ma wagę)?
127. „w brud” (w bród)
• Szampana w brud, wódeczki ciut.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o w bród (=dużo)?
128. „w cale” (wcale)
• Nie zdziwiłem się w cale.
  Wyraz wcale piszemy łącznie.
129. „widzi mi się” (widzimisię)
• To nie powinno zależeć od widzi mi się policjanta.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o widzimisię (=kaprys)?
• To nie powinno zależeć od czyjegoś widzi mi się.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o widzimisię (=kaprys)?
• To nie powinno zależeć od widzi mi się.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o widzimisię (=kaprys)?
130. „wieża Eiffela” (wieża Eiffla)
• Spędźmy dziką noc pod wieżą Eiffela!
  Nieprawidłowa pisownia. Poprawnie: wieżą Eiffla (wymowa: Ajfla).
131. „wieży w” (wierzy)
• Oni wieżą w zwycięstwo.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o wierzą (formę czasownika „wierzyć”)?
• Wieżę w cuda.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o Wierzę (formę czasownika „wierzyć”)?
• Nie wieżę w cuda.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o wierzę (formę czasownika „wierzyć”)?
132. „wkoło Macieju” (w koło Macieju)
• I tak wkoło Macieju.
  Błąd ortograficzny. Powinno być: w koło Macieju.
133. „w koło” (wkoło)
• Ale w koło jest wesoło.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o wkoło (=wokół)?
• Mnóstwo kwiatów rośnie w koło domku.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o wkoło (=wokół)?
134. „w między czasie” (w międzyczasie)
• W między czasie Robert zjadł kanapki z szynką.
  W tym wyrażeniu drugi wyraz zapisujemy łącznie: międzyczasie.
135. „w niebo głosy” (wniebogłosy)
• Heniek darł się w niebo głosy.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Ten wyraz pisze się łącznie: wniebogłosy.
136. „w niebo wzięty” (wniebowzięty)
• Premier na myśl o swoich apanażach był w niebo wzięty.
  Ten wyraz pisze się zwykle łącznie: wniebowzięty.
137. „w oka mgnieniu” (w okamgnieniu)
• Premier wyniósł się z Sejmu w oka mgnieniu.
  Błąd ortograficzny. Powinno być: w okamgnieniu.
138. „w okół” (wokół)
• W okół Przemysława gromadziło się wielu podejrzanych typów.
  Prawdopodobny błąd: przyimek Wokół piszemy łącznie.
139. „w po środku” (pośrodku)
• Zbudowany jest na wzór rynku w Krakowie: dawne domy dookoła, w po środku - duży budynek.
  Ten wyraz pisze się łącznie i bez „w”: pośrodku.
140. „w pół do” (wpół do)
• Jest w pół do pierwszej.
  To wyrażenie piszemy: wpół do.
141. „w prawdzie” (wprawdzie)
• Dziś mówi się w prawdzie wiele o wychowaniu seksualnym, ale często w sposób dość powierzchowny.
  
142. „w raz” (wraz)
• W raz z nią popierał rozwój nauki i sztuki.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Ten wyraz piszemy łącznie: Wraz.
143. „w skutek czego” (wskutek czego)
• Rodziny, które straciły osobę bliską w skutek wypadku.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o wskutek (=z powodu)?
144. „wszech obecny” (wszechobecny)
• No i tu zaczyna się problem - wszech obecny dym papierosowy.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Powinno być: wszechobecny.
145. „w śród” (wśród)
• Jarosław Kaczyński jest najwybitniejszym mężem stanu w śród wszystkich Kaczyńskich.
  Ten przyimek piszemy łącznie: wśród.
146. „w tedy”, „w niwecz”, „w pław”, „w pośród” (wtedy, wniwecz, wpław, wpośród) itp.
• W tedy Przemysław poczuł, że premier jest najmądrzejszy na świecie.
  Wyraz Wtedy piszemy łącznie.
• Jego życzenia obróciły się w niwecz.
  Wyraz wniwecz piszemy łącznie.
• Popłyniemy w pław.
  Wyraz wpław piszemy łącznie.
• Tygodnik „W prost” jest szmatławcem.
  Wyraz Wprost piszemy łącznie.
147. „w tę i na zad” (w tę i nazad)
• Józek chodził po spacerniaku w te i na zad.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o w tę i nazad?
148. „wywieść z Polski” (wywieźć z Polski)
• Udało mi się wywieść najcenniejsze obrazy z kraju.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Poprawnie: wywieźć (=wytransportować).
149. „wywieźć z pobudek” (wywieść z pobudek)
• Ten cwany prawnik zdołał wywieźć to uprawnienie z ustawy zasadniczej.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o wywieść (=wyprowadzić drogą rozumowania itd.)?
150. „wyższej pułki” (półki)
• To samochód z niskiej pułki.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o półki (=forma wyrazu „półka”)?
151. „za dość” (zadość)
• Tym czynił za dość tradycji.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o zadość?
• Za dość czynił tradycji.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o Zadość?
• Stało się wreszcie za dość tradycji.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o zadość?
• Za dość się stało tradycji.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o Zadość?
• Za dość stało się tradycji.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o Zadość?
152. „zagranicą” (za granicą)
• Od dawna nie byłem zagranicą.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Powinno być za granicą.
153. „zagranicą” (za granicą)
• Polacy zagranicą
  W tym wypadku prawdopodobnie należy napisać rozłącznie: za granicą (gdzie? za granicą! czym? zagranicą!).
154. „za granicą” (zagranicą)
• Miał 24 wystawy indywidualne w kraju z za granicą.
  Poprawnie: i za granicą|z zagranicą
155. „zagranicę” (za granicę)
• Przemysław pierwszy raz wyjechał zagranicę.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Powinno być za granicę.
• Przemysław pierwszy raz zagranicę Polski wyjechał.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Powinno być za granicę.
156. „za mąż pójście” (zamążpójście)
• Józia cieszyła się na myśl o swoim za mąż pójściu.
  Ten wyraz pisze się zwykle łącznie: zamążpójściu.
157. „za miast” (zamiast)
• Może za miast dużego tła wystarczy wstawić zwykły kolor?
  Przyimek zamiast piszemy łącznie.
158. „za nadto” (zanadto)
• Ten minister aż za nadto przypomina wioskowego głupka.
  Wyraz zanadto piszemy łącznie.
159. „za nad to” (zanadto)
• Za nad to się wygłupiasz.
  Ten wyraz piszemy łącznie: Zanadto.
160. „za pewne” (zapewne)
• Potrwa to za pewne kilka dni.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Ten przysłówek pisze się łącznie: zapewne (=chyba, prawdopodobnie).
161. „za razem” (zarazem)
• Pokręcone,śmieszne i smutne za razem.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o zarazem (=jednocześnie)?
• To Ikarus prowadził grę i raz zarazem zapędzał się pod pole karne Strzelca.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o wyrażenie raz za razem (=raz po raz)?
162. „za raz” (zaraz)
• Pewnie jeszcze za raz mnie ukąsi i będzie bąbel.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Powinno być: zaraz.
163. „zarówno... jaki” (zarówno... jak i)
• Sam program PHARE spotkał się z poważną krytyką i negatywną oceną za równo ze strony europejskiego Trybunału Obrachunkowego jaki dwukrotnie polskiej NIK.
  To wyrażenie ma poprawną postać: zarówno... jak i.
164. „za równo” (zarówno)
• Sam program PHARE spotkał się z poważną krytyką i negatywną oceną za równo ze strony europejskiego Trybunału Obrachunkowego jak i dwukrotnie polskiej NIK.
  Wyraz zarówno piszemy łącznie.
165. „za w czasu” (zawczasu)
• Aby nie dopuścić do awansów, firmy wyrzucają dobrych pracowników za w czasu.
  Ten wyraz pisze się łącznie: zawczasu.
• Aby nie dopuścić do awansów, firmy wyrzucają dobrych pracowników za wczasu.
  Ten wyraz pisze się łącznie: zawczasu.
166. „za zwyczaj” (zazwyczaj)
• Maluję za zwyczaj kredkami.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Wyraz zazwyczaj (=najczęściej, zwykle) piszemy łącznie.
• Za zwyczaj maluję kredkami.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Wyraz Zazwyczaj (=najczęściej, zwykle) piszemy łącznie.
167. „z goła” (zgoła)
• Przy takim pojmowaniu historii jasnym jest, że nie ma tu z goła miejsca dla wybitnych jednostek, a niewiele go zostaje dla wolności woli.
  Ten wyraz piszemy łącznie: zgoła.
• Premier z nów wpłacił pieniądze na konto mamusi.
  Ten wyraz piszemy łącznie: znów.
168. „z nad” (znad)
• Pokazał mi zdjęcia z nad oceanu.
  Wyrażenie znad piszemy łącznie.
169. „z pod” (spod)
• Ten minister przypomina głupka z pod budki z piwem.
  Wyraz spod piszemy łącznie.
170. „z pomiędzy” (spomiędzy)
• Wstrętny ryj wychynął z pomiędzy sztachet.
  Ten wyraz piszemy łącznie: spomiędzy.
171. „z po między” (spomiędzy)
• Wstrętny ryj wychynął z po między sztachet.
  Ten wyraz piszemy łącznie: spomiędzy.
172. „z pośród” (spośród)
• Jarosław Kaczyński jest najwybitniejszym mężem stanu z pośród wszystkich Kaczyńskich.
  Ten przyimek piszemy łącznie: spośród.
173. „z poza” (spoza)
• Jest to osoba z poza Australii.
  Wyraz spoza piszemy łącznie.
174. „z przed” (sprzed)
• Uciekł mi autobus z przed nosa.
  Ten wyraz piszemy łącznie: sprzed.
175. „z resztą” (zresztą)
• To był pierwszy taki wypadek, który z resztą nikogo nie obchodził.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Powinno być zresztą (=nawiasem mówiąc, notabene).
• Z resztą nikogo to nie obchodziło.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Powinno być Zresztą (=nawiasem mówiąc, notabene).
176. „z tymże” (z tym że)
• To kosztuje niemało, z tymże jest to cena uczciwa.
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Czy chodziło o spójnik złożony „z tym że” (=ale, jednak, z tym wyjątkiem, że)?
177. „z za” (zza)
• Wstrętny ryj wychynął z za rogu.
  Ten wyraz piszemy łącznie: zza.

Błędy ortograficzne (177)

Błędy rodzaju gramatycznego (5)

1. „golonko” (golonka)
• Lech z Antonim jedli pyszne golonko.
  Poprawnie: golonka|golonkę
2. „ta pora” (por)
• W skład gospodarstwa wchodzi również przydomowy ogródek z warzywami tj. marchew, pietruszka, pora itp.
  Prawdopodobnie pomylony rodzaj gramatyczny. Mówimy por (=rodzaj warzywa).
• Sałatka z pory
  Prawdopodobnie pomylony rodzaj gramatyczny. Mówimy „por”, czyli z pora (jeśli chodzi o rodzaj warzywa).
3. „ten perfum” (te perfumy)
• Uwielbiam ten perfum...
  Ten rzeczownik ma inny rodzaj gramatyczny i występuje tylko w liczbie mnogiej. Poprawnie: te perfumy.
• On kupił sobie taki dobry perfum.
  Ten rzeczownik ma inny rodzaj gramatyczny i występuje tylko w liczbie mnogiej. Poprawnie: takie dobre perfumy.
4. „ten pomarańcz” (ta pomarańcza)
• Jaki smaczny pomarańcz!
  Rzeczownik „pomarańcza” (=owoc cytrusowy) jest rodzaju żeńskiego. Poprawnie: smaczna pomarańcza. Wyjątkiem jest tylko nazwa koloru pomarańczowego (rodzaj męski).
• Soki Cappy (porzeczka, pomarańcz, jabłko, grejpfrut, pomidor)
  Rzeczownik „pomarańcza” (=owoc cytrusowy) jest rodzaju żeńskiego. Poprawnie: pomarańcza. Wyjątkiem jest tylko nazwa koloru pomarańczowego (rodzaj męski).
• Sok z pomarańcza
  Prawdopodobnie pomylony rodzaj gramatyczny. Mówimy „ta pomarańcza”, czyli z pomarańczy.
• Kupiła jednego pomarańcza.
  Rzeczownik „pomarańcza” (=owoc cytrusowy) jest rodzaju żeńskiego. Poprawnie: jedną pomarańczę. Wyjątkiem jest tylko nazwa koloru pomarańczowego (rodzaj męski).
5. „wiórka” (wiórki)
• Oferujemy znakomite wiórka kokosowe produkcji gruzińskiej.
  „Wiórka” to dopełniacz liczby pojedynczej. Prawdopodobnie należało napisać wiórki kokosowe.

Błędy rodzaju gramatycznego (5)

Błędy różne (7)

1. liczba słownie + „%” (proc.)
• W wyborach nasza partia uzyskała dwadzieścia % głosów.
  Nie stosuje się symbolu procenta, jeśli nie występuje po zapisie liczbowym, tylko skrót: proc.
• W wyborach nasza partia uzyskała dwadzieścia %.
  Nie stosuje się symbolu procenta, jeśli nie występuje po zapisie liczbowym, tylko skrót: proc.
2. Powtórzenie dwóch wyrazów („dla niego dla niego”)
• Idź do niego do niego.
  Poprawnie: do niego|do niego, do niego
3. Rusycyzm: „z wielkiej/małej litery” (wielką literą)
• Nazwiska piszemy z dużej litery.
  Poprawnie: wielką literą|małą literą
4. Rymujące się wyrazy
• Tu wylądowały oddziały.
  
• Nie doceniasz wartości miłości.
  
5. Wyraz niesamodzielny: „pantałyk”
• Kazio bawił się pantałykiem.
  
6. „każdy jeden” (każdy)
• Nie lubię każdego jednego łososia.
  Poprawnie: każdego
• Każdy jeden Polak kocha swojego prezydenta.
  Poprawnie: Każdy
7. „na początku XX” (na początku XX wieku)
• Wydarzyło się to na początku XX.
  Prawdopodobnie w tym wyrażeniu brakuje wyrazu „wieku”: na początku XX wieku.
• Wydarzyło się to u zarania XX.
  Prawdopodobnie w tym wyrażeniu brakuje wyrazu „wieku”: u zarania XX wieku.

Błędy różne (7)

Błędy składniowe (55)

1. Błąd związku rzędu: „rozumieć coś pod czymś” (przez coś)
• Rozumiał czasem pod tym pojęciem wolę.
  
2. Czasownik dokonany w użyciu niedokonanym
• Co on zaczął zrobić?
  
• Co on będzie zrobić?
  
• Co on będzie zrobił?
  
3. Dłuższe formy zaimków po czasownikach i przyimkach
• Kocham ciebie.
  W tym miejscu prawdopodobnie należy użyć krótszej formy zaimka: cię.
• Dał tobie tę noc.
  W tym miejscu prawdopodobnie należy użyć krótszej formy zaimka: ci.
• Dała jemu tę noc.
  W tym miejscu prawdopodobnie należy użyć krótszej formy zaimka: mu.
4. Krótkie formy zaimków na początku zdania
• Mi się wydaje, żeś kiep i pacan.
  Na początku zdania należy użyć dłuższej formy zaimka: Mnie.
• Ci się wydaje, żeś kiep i pacan.
  Na początku zdania należy użyć dłuższej formy zaimka: Tobie.
• Cię kocham.
  Na początku zdania należy użyć dłuższej formy zaimka: Ciebie.
• Go kocham.
  Na początku zdania należy użyć dłuższej formy zaimka: Jego.
• Mu się wydaje, żeś kiep i pacan.
  Na początku zdania należy użyć dłuższej formy zaimka: Jemu.
5. Opisowa forma stopnia najwyższego przymiotnika (zamiast prostej)
• Najbardziej ważny jest dla mnie ten fragment.
  Ten przymiotnik stopniuje się bez wyrazu „najbardziej”: Najważniejszy
• Jest to wynik najbardziej dobry.
  Ten przymiotnik stopniuje się bez wyrazu „najbardziej”: najlepszy
• Piotr był najbardziej dokładny.
  Ten przymiotnik stopniuje się bez wyrazu „najbardziej”: najdokładniejszy
6. Opisowa forma stopnia najwyższego przysłówka (zamiast prostej)
• On wygląda najbardziej brzydko.
  Ten przysłówek stopniuje się bez wyrazu „najbardziej”: najbrzydziej
• Udało mu się najbardziej dobrze.
  Ten przysłówek stopniuje się bez wyrazu „najbardziej”: najlepiej
• Piotr pracował najbardziej dokładnie.
  Ten przysłówek stopniuje się bez wyrazu „najbardziej”: najdokładniej
7. Opisowa forma stopnia wyższego przymiotnika (zamiast prostej)
• Bardziej ważny jest dla mnie ten fragment.
  Ten przymiotnik stopniuje się bez wyrazu „bardziej”: Ważniejszy.
• Jest to wynik bardziej dobry.
  Ten przymiotnik stopniuje się bez wyrazu „bardziej”: lepszy.
• Piotr był bardziej dokładny.
  Ten przymiotnik stopniuje się bez wyrazu „bardziej”: dokładniejszy.
8. Opisowa forma stopnia wyższego przysłówka (zamiast prostej)
• On wygląda bardziej brzydko.
  Ten przysłówek stopniuje się bez wyrazu „bardziej”: brzydziej
• Udało mu się bardziej dobrze.
  Ten przysłówek stopniuje się bez wyrazu „bardziej”: lepiej
• Piotr pracował bardziej dokładnie.
  Ten przysłówek stopniuje się bez wyrazu „bardziej”: dokładniej
9. przyimek + rzeczownik + „który”(przyimek + „który” + rzeczownik)
• Zesłanie, w czasie którego musiał imać się wielu prac, było mordęgą.
  Ten szyk wyrazów jest błędny. Poprawnie: w którego czasie.
10. Przyimki z nieodpowiednimi przypadkami
• Poszliśmy bez pieniądze.
  
• Język jest dla filozofem tylko topornym narzędziem.
  
• Przyszedł wreszcie sam do kierowniczka.
  
• Dzięki wysiłki wszystko się udało.
  
• Czekamy na pojedynek premier kontra wicepremierowi.
  
• Byłem przy grobem Mickiewicza.
  
• To wszystko przez pryszczami.
  
• Wszystko z pewnościach jest w porządku.
  
• To było 1 godzina temu.
  
11. Stopień najwyższy przymiotnika niestopniowanego (np. najbardziej optymalny)
• To rozwiązanie jest najbardziej optymalne.
  Ten przymiotnik nie może być stopniowany. Poprawnie: optymalne.
12. Stopień najwyższy przysłówka niestopniowanego (np. bardziej optymalnie)
• Wykonano to najbardziej optymalnie.
  Ten przysłówek nie może być stopniowany. Poprawnie: optymalnie.
13. Stopień wyższy przymiotnika niestopniowanego (np. bardziej optymalny)
• To rozwiązanie jest bardziej optymalne.
  Ten przymiotnik nie może być stopniowany. Poprawnie: optymalne.
14. Stopień wyższy przysłówka niestopniowanego (np. bardziej optymalnie)
• Wykonano to bardziej optymalnie.
  Ten przysłówek nie może być stopniowany. Poprawnie: optymalnie.
15. „bardziej” i stopień najwyższy przymiotnika
• To jest bardziej najważniejsze.
  Prosty stopień najwyższy przymiotnika nie powinien być używany z wyrazem „bardziej”. Wystarczy powiedzieć: najważniejsze.
16. „bardziej” i stopień najwyższy przysłówka
• Przemysław jest bardziej najbliżej Lecha.
  Prosty stopień najwyższy przysłówka nie powinien być używany z wyrazem „bardziej”. Wystarczy powiedzieć: najbliżej.
17. „bardziej” i stopień wyższy przymiotnika
• To jest bardziej ważniejsze.
  Prosty stopień wyższy przymiotnika nie powinien być używany z wyrazem „bardziej”. Wystarczy powiedzieć: ważniejsze.
18. „bardziej” i stopień wyższy przysłówka
• Przemysław jest bardziej bliżej Lecha.
  Prosty stopień wyższy przysłówka nie powinien być używany z wyrazem „bardziej”. Wystarczy powiedzieć: bliżej.
19. „będzie potrafić” (będzie umieć)
• On będzie potrafił pisać po angielsku.
  Czasownik „potrafić” jest uznawany przez językoznawców za dokonany, dlatego nie ma czasu przyszłego. Lepiej: będzie umieć.
20. „co by się nie stało” (cokolwiek by się stało)
• I także 5 maja, co by się nie stało w Sejmie, to będzie początek kampanii wyborczej.
  To wyrażenie jest niepoprawnym rusycyzmem. Powinno być: cokolwiek by się stało.
• Nie, nie, dlatego że kto by nie był, będziemy z nim współpracować.
  To wyrażenie jest niepoprawnym rusycyzmem. Powinno być: ktokolwiek by był.
• Jak by nie było, będzie bardzo miło.
  Poprawnie: Jakkolwiek by było|Bądź co bądź
21. „czym... tym” (im... tym)
• Czym większa, tym lepiej.
  Mówimy Im..., tym...
22. „dofinansowanie do czegoś” (dofinansowanie czegoś)
• Gmina otrzymała dofinansowanie do budowy sali gimnastycznej.
  Nieprawidłowa forma, tego wyrazu używa się bez przyimka „do” (chyba że ten przyimek jest konieczny ze względu na inne wyrazy w zdaniu). Wystarczy: dofinansowanie.
23. „dwadzieścia dwaj uczniowie” (dwudziestu dwóch uczniów)
• Trzydzieści trzej mężczyźni śpią na lekcji.
  Niepoprawna składnia liczebników. Poprawnie: Trzydziestu trzech mężczyzn. Należy też ewentualnie dostosować liczbę czasownika!
24. „im... o tyle” (im... tym)
• Im większa, o tyle lepiej.
  Mówimy Im..., tym...
25. „inny jak” (inny niż)
• Jarosław jest inny jak wszyscy Kaczyńscy.
  Mówimy „inny” niż, a nie „inny jak”.
26. „instrukcja na robienie” (instrukcja robienia)
• Sprzedam instrukcję na podrabianie banknotów.
  To błąd składniowy. Poprawnie: instrukcję podrabiania.
27. „jakiś” + dopełniacz l.mn. (jakichś)
• A nie widziałeś tam jakiś dziewczyn?
  Zaimek „jakiś” w dopełniaczu liczby mnogiej ma postać: jakichś.
28. „kliknąć na/w” (kliknąć co)
• Kliknij na link z prawej strony.
  Nie mówi się „kliknąć na co”. Piszemy po prostu Kliknij.
29. „na ile” (po ile/jak dalece
• Wiemy o sobie tyle, na ile na sprawdzono.
  Poprawnie: po ile|jak dalece|w jakim stopniu|jak bardzo|o ile
30. „najbardziej” i stopień najwyższy przymiotnika
• To jest najbardziej najważniejsze.
  Prosty stopień najwyższy przymiotnika nie powinien być używany z wyrazem „najbardziej”. Wystarczy powiedzieć: najważniejsze.
31. „najbardziej” i stopień najwyższy przysłówka
• Przemysław jest najbardziej najbliżej Lecha.
  Prosty stopień najwyższy przysłówka nie powinien być używany z wyrazem „najbardziej”. Wystarczy powiedzieć: najbliżej.
32. „najbardziej” i stopień wyższy przymiotnika
• To jest najbardziej ważniejsze.
  Prosty stopień wyższy przymiotnika nie powinien być używany z wyrazem „najbardziej”. Wystarczy powiedzieć: ważniejsze.
33. „najbardziej” i stopień wyższy przysłówka
• Przemysław jest najbardziej bliżej Lecha.
  Prosty stopień wyższy przysłówka nie powinien być używany z wyrazem „najbardziej”. Wystarczy powiedzieć: bliżej.
34. „nie..., a...” (nie..., lecz)
• Nie potrzeby ogółu, a potrzeby wojny są teraz najważniejsze.
  Poprawnie: ale|lecz|tylko
35. „nie tyle... co” (nie tyle..., ile)
• Takie nadmierne wchłanianie wapnia spowodowane jest nie tyle przesadnym spożyciem, co zaburzeniami.
  Mówimy nie tyle..., ile...
36. „nie ulega najmniejszych wątpliwości”
• http://obcyjezykpolski.strefa.pl/?md=archive&id=61
• Nie ulega najmniejszych wątpliwości, że on był agentem obcego wywiadu.
  Poprawnie: Nie ulega najmniejszym wątpliwościom|Nie ma najmniejszych wątpliwości
37. „nie” + „jakikolwiek” (żaden)
• Nagrody i wyróżnienia nie podlegają wymianie na jakikolwiek ekwiwalent.
  Po przeczeniu należy użyć wyrazu: żaden.
38. „ogłosić o” (ogłosić co)
• Uczeni zdecydowali się ogłosić o odkryciu.
  Czasownik „ogłosić” łączy się z biernikiem. Powinno być: ogłosić odkrycie.
39. „opatrzyć w co” (czymś)
• Prace należy opatrzyć w osobiste godło.
  Poprawnie: zaopatrzyć w osobiste godło|opatrzyć osobistym godłem
• Pracę opatrzyłem w podpis.
  Poprawnie: zaopatrzyłem w podpis.|opatrzyłem podpisem.
• Opatrzył w nazwisko.
  Poprawnie: Zaopatrzył w nazwisko.|Opatrzył nazwiskiem.
40. „postulować o co” (postulować co)
• Mickiewicz w 1843 roku we Francji postulował o utworzenie teatru.
  Ten czasownik nie jest używany z przyimkiem „o”. Poprawnie postulował utworzenie.
41. „półtorej” + rzeczownik rodzaju męskiego lub nijakiego (półtora)
• Kupiłem półtorej litra wódki.
  Mówi się półtora \2, nie „półtorej \2”.
42. „przestrzegać co” (czego)
• Renata przestrzega przepisy polskiego prawa.
  Poprawnie: przepisu|przepisów
• Renata przestrzega je.
  Poprawnie: go|ich|jego|jej
43. „regulować ruchem” (kierować ruchem)
• Policjant regulował ruchem pojazdów.
  Poprawnie: regulował ruch|kierował ruchem
44. „tak długo... dopóki” (dopóty, dopóki)
• Człowiek pozostaje tak długo mądry, dopóki szuka mądrości.
  Prawdopodobnie błędny spójnik skorelowany. Powinno być: dopóty.
45. „tam pisze” (tam było napisane)
• Tam pisało, że w Polsce rośnie szczurosałata.
  Mówimy było napisane, a nie „pisze”.
46. „tym bardziej... ponieważ” (tym bardziej... że)
• Tym bardziej żałuję, ponieważ rzecz jest całkowicie inna, aniżeli usiłowali to niektórzy śledczy przedstawić.
  Prawdopodobnie błędnie użyto skorelowanego spójnika „tym bardziej” w zdaniu złożonym. Powinno być: że.
47. „ustąpić miejsce” (ustąpić miejsca)
• Ustąp miejsce starszemu!
  Czasownik „ustępować” łączy się z dopełniaczem. Poprawnie: miejsca.
48. „uznać jakimś” (za jakieś)
• Ludwik był uznawany aktorem.
  Mówi się „uznać za aktora”.
• Ludwik był uznawany wielkim aktorem.
  Poprawnie: za wielki aktora|za wielkiego aktora
49. „używać co” (czego)
• Używam stare żelazko.
  Poprawnie: starego|starej|starych
• Używam żelazko.
  Poprawnie: żelazka
• Pan poseł używa słowo „zlecenie”.
  Poprawnie: słowa
• Używam młotek.
  Poprawnie: młotka
• Używają je w domu.
  Poprawnie: go|ich|jego|jej
• Długo tę książkę używam.
  Poprawnie: książek|książki
• Stare żelazko używa do golenia.
  Poprawnie: żelazek|żelazka
50. „w gazecie pisze” (było napisane)
• W gazecie pisało, że w Polsce rośnie szczurosałata.
  Mówimy było napisane, a nie „pisze”.
51. „więcej jak” (więcej od, więcej niż)
• Więcej jak Kosmetyk!
  Poprawnie: od|niż
• Czuł się w pracy lepiej jak w domu.
  Poprawnie: od|niż
52. „większy/lepszy jak” (większy/lepszy od/niż)
• Ten nowy dysk jest większy jak stary.
  Poprawnie: od|niż
• Ten nowy dysk jest lepszy jak stary.
  Poprawnie: od|niż
53. „w lato” (w lecie, latem)
• W lato wybieramy się do Danii.
  Poprawnie: Latem|W lecie
54. „zainteresowanie dla czego” (czym)
• Wyraził żywe zainteresowanie dla ciekawej dyskusji na temat nauczania matematyki.
  
55. „zarówno... i” („zarówno... jak”)
• Wiążą się z tym zarówno zyski i zalety.
  Po „zarówno” piszemy jak i.

Błędy składniowe (55)

Błędy typograficzne (21)

1. (...) → [...]
• „prawdziwe arcydzieło (...) o wprost ogromnej teoretycznej doniosłości
  W języku polskim zwyczaj typograficzny nakazuje wielokropek umieszczać w nawiasie kwadratowym: [...].
2. błędne apostrofy przed datami rocznymi
• Było to w sierpniu '05.
  Poprawnie: 1905|2005
• Zapraszamy na Euro '2012.
  Prawdopodobnie zbędny apostrof przed pełną datą roczną. Poprawnie: 2012.
3. Brak spacji po znakach interpunkcyjnych
• To jest błąd;wiem to dobrze.
  Brak spacji po tym znaku interpunkcyjnym. Powinno być: ; .
• To jest dobry „przykład”idący z góry.
  Brak spacji po tym znaku. Powinno być: ” .
• To jest wiadome (od dawna)odpowiednim służbom.
  Brak spacji po tym znaku. Powinno być: ) .
• To jest wyraz– jak sądzę – niepoprawny.
  Prawdopodobnie brak spacji. Poprawnie: wyraz –
• To jest wyraz –jak sądzę – niepoprawny.
  Prawdopodobnie brak spacji. Poprawnie: – jak
4. Brak spacji w skrócie „dz.cyt” i „op.cit.”
• http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=10285
• dz.cyt.
  Brak spacji w skrócie. Zapisujemy go tak: dz. cyt..
• http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=10285
• op.cit.
  Brak spacji w skrócie. Zapisujemy go tak: op. cit..
5. Cudzysłów po skrócie „tzw.”
• To jest tzw. „jednoręki bandyta”.
  Po skrócie „tzw.” nie używa się już cudzysłowu. Poprawnie: jednoręki bandyta.
6. Cytat w cudzysłowie
• To jest jak wiadomo „cytat „w cytacie”, który jest długi”.
  Cytaty w cytacie zwykle wyróżnia się cudzysłowem ostrokątnym niemieckim: »w cytacie«.
7. Kropka w cudzysłowie
• „Całe zdanie jest w cudzysłowie.”
  Kropka kończąca zdanie powinna znajdować się po cudzysłowie: ”.
8. Kropka w nawiasie
• http://so.pwn.pl/zasady.php?id=629865
• (Całe zdanie jest w nawiasie.)
  Kropka kończąca zdanie powinna znajdować się za nawiasem (uwaga: dawniejsze reguły nakazywały stawiać kropkę przed nawiasem, jeśli w nawiasie znajdowało się całe zdanie; te reguły są dziś nieaktualne). Poprawnie: ).
9. Myślnik zamiast dywizu w przymiotniku
• Okres 5—letni.
  Poprawnie: 5-letni|5 — letni
10. Spacja wokół dywizu
• Słownik angielsko - polski.
  Poprawnie: angielsko-polski|angielsko — polski
11. Zbędna kropka po trzykropku
• To jest problem….
  Zbędna kropka po trzykropku. Wystarczy ….
12. Zbędna kropka przed przecinkiem
• To jest przykład., który znamy.
  
• Kotula T., Septymiusz Sewerus, cesarz z Lepcis Magna., Ossolineum, Wrocław 1987.
  
13. Zbędna spacja po znaku interpunkcyjnym
• To jest „ przykład”.
  Zbędna spacja. Powinno być: „przykład.
14. Zbędna spacja w skrócie „m.in.” i „z o.o.”
• http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=11869
• To m. in. Jurek.
  Ten skrót zapisuje się bez spacji: m.in..
• http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=11869
• Spółka z o. o. Jurek.
  Ten skrót zapisuje się bez spacji: z o.o..
15. Zbieg nawiasów
• Poszedłem do sklepu (za rogiem) (bo chleba nie miałem).
  W wypadku zbiegu dwóch nawiasów zwykle się je łączy, a treść rozdziela się średnikiem: ; .
16. Zmiana cudzysłowu angielskiego na polski
• To jest wyraz “krowa”.
  Cudzysłów niezgodny z polskimi normami typograficznymi. Poprawnie: „.
• To jest wyraz „krowa“.
  Cudzysłów niezgodny z polskimi normami typograficznymi. Poprawnie: ”.
17. Zmiana cudzysłowu komputerowego (") na drukarskie
• To jest coś ("test").
  W tym miejscu powinien być typograficzny cudzysłów otwierający: „.
• To jest coś ("test" reguły).
  W tym miejscu powinien być typograficzny cudzysłów zamykający: ”.
• To jest "test", który jest poprawny.
  W tym miejscu powinien być typograficzny cudzysłów zamykający: ”.
• To jest coś ("test").
  W tym miejscu powinien być typograficzny cudzysłów zamykający: ”.
• To jest "test".
  W tym miejscu powinien być typograficzny cudzysłów otwierający: „.
• "Test".
  W tym miejscu powinien być typograficzny cudzysłów otwierający: „.
• "Test"
  W tym miejscu powinien być typograficzny cudzysłów zamykający: ”.
• "Witaj Moskwo!"
  W tym miejscu powinien być typograficzny cudzysłów zamykający: ”.
18. Znak mnożenia „x” (×)
• Rozdzielczość ekranu 800x600
  Ten znak mnożenia lepiej zastąpić typograficznym: 800×600.
19. „...” (…)
• To jest ważne... o ile mi wiadomo.
  Ten trzykropek lepiej zastąpić znakiem typograficznym: ….
• To jest ważne...
  Ten trzykropek lepiej zastąpić znakiem typograficznym: ….
20. „>>” i „<<” (» i «)
• Jak pisze Jan Kowalski: „to jest >>ładna krowa<<”
  Czy chodziło o cudzysłów ostrokątny «?
• Jak pisze Jan Kowalski: „to jest >>ładna krowa<<”.
  Czy chodziło o cudzysłów ostrokątny »?
21. „--” (—)
• Rozumiesz -- przegrywasz.
  Te dwa łączniki lepiej zastąpić jednym myślnikiem: —.

Błędy typograficzne (21)

Błędy w szyku wyrazów (4)

1. „Bowiem”, „ale”, „zaś” na początku zdania
• Bowiem Ludwik chciał być wicepremierem.
  
2. „bowiem” i „zaś” na początku zdania podrzędnego
• Ludwik chciał być wicepremierem, bowiem był człowiekiem ambitnym.
  
3. „Się” na końcu zdania
• Wędrował sam po lesie i o mało nie zgubił się.
  
4. „z... na czele” (na czele z...)
• Władzę wykonawczą sprawuje rząd powoływany przez prezydenta, z premierem na czele.
  Niepoprawny szyk wyrazów. Powinno być: na czele z premierem.
• Nową trasą ruszy uroczysta parada z tramwajem konnym na czele.
  Niepoprawny szyk wyrazów. Powinno być: na czele z tramwajem konnym.

Błędy w szyku wyrazów (4)

Formatowanie liczb (3)

1. Brak spacji przed jednostką, np. 12 kg
• Częstotliwość nośna to 500MHz.
  Brak spacji po wartości liczbowej. Powinno być: 500 MHz.
• http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=6475
• Zdarzyło się to w 2000r.
  Brak spacji po dacie rocznej. Powinno być: 2000 r..
2. Kropka zamiast przecinka w liczbach
• 312.12 zł
  Prawdopodobnie niepoprawny format liczby dziesiętnej. Czy powinno być 312,12?
3. Spacja przed znakiem procenta
• http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=2029
• 10 %
  Przed znakiem procenta nie stawia się spacji. Poprawnie: 10%.

Formatowanie liczb (3)

Pisownia małą i wielką literą (15)

1. morze bałtyckie (Morze Bałtyckie)
• Polska ma dostęp do Morza bałtyckiego.
  Błędna pisownia. Powinno być: Morza Bałtyckiego.
• Polska ma dostęp do morza Bałtyckiego.
  Błędna pisownia. Powinno być: Morza Bałtyckiego.
• Polska ma dostęp do morza bałtyckiego.
  Błędna pisownia. Powinno być: Morza Bałtyckiego.
2. Pisownia nazw języków wielką literą
• To piękna książka w języku Katalońskim.
  Nazwy języków piszemy małą literą: katalońskim.
3. Pisownia nazw zakonników nierycerskich
• W Toruniu ogromne interesy prowadzą Redemptoryści.
  Nazwy zakonników z zakonów nierycerskich pisze się małą literą: redemptoryści.
4. Poprawianie wyrazów małymi literami („kraków”)
• Mieszkam w krakowie.
  Poprawnie: Krakowie
5. Zbędna litera w wyrazach mylonych z zaimkami
• Sztuką zajmują się Ci, którzy tego chcą!
  Prawdopodobnie ten wyraz nie jest zaimkiem osobowym (nie oznacza „tobie”, lecz jest formą zaimka „ten”), więc nie ma sensu pisać go wielką literą. Poprawnie: ci.
6. Zbędna wielka litera w zaimkach osobowych
• Zostań z Nami!
  Prawdopodobnie zbędna wielka litera. Zaimki osobowe piszemy wielką literą wyłącznie w drugiej osobie. Poprawnie: nami.
• Porozmawiaj z Naszymi konsultantami!
  Prawdopodobnie zbędna wielka litera. Zaimki osobowe piszemy wielką literą wyłącznie w drugiej osobie. Poprawnie: naszymi.
7. „aleje Ujazdowskie” (Aleje Ujazdowskie)
• Kancelaria mieści się w Warszawie, pod adresem al. Ujazdowskie 123412.
  W wypadku takich adresów pierwszy wyraz również piszemy wielką literą. Poprawnie: Al. Ujazdowskie.
• Jedną z piękniejszych ulic w Warszawie są aleje Jerozolimskie.
  W wypadku takich adresów pierwszy wyraz również piszemy wielką literą. Poprawnie: Aleje Jerozolimskie.
8. „nocny Marek” (nocny marek)
• Nie wiedziałem, że jesteś takim nocnym Markiem.
  Błąd ortograficzny; „marek” to ludowa nazwa pokutującej duszy. Poprawnie: nocnym markiem.
9. „po Polsku” (po polsku)
• Czy mówisz po Angielsku?
  Prawdopodobny błąd ortograficzny. Nazwy języków piszemy małą literą. Powinno być: angielsku.
10. „reprezentant polski” (reprezentant Polski)
• Małysz to najlepszy reprezentant polski.
  Prawdopodobnie błędna forma i pisownia. Powinno być: reprezentant Polski.
• Wiadomo, że on jest najlepszym polskim reprezentantem.
  Prawdopodobnie błędna forma i pisownia. Powinno być: reprezentantem Polski.
11. „Sri lanka” (Sri Lanka)
• Wybuchły zamieszki na Sri lance.
  Błąd pisowni. Powinno być: Sri Lance.
12. „Szkoła Podstawowa/Liceum Ogólnokształcące Nr” (Szkoła Podstawowa nr)
• Szkoła Podstawowa Nr 41
  Błąd ortograficzny; poprawnie: Szkoła Podstawowa nr.
13. „trzeci świat” (Trzeci Świat)
• Spotkaliśmy się z przedstawicielami trzeciego świata.
  To wyrażenie pisze się wielkimi literami: Trzeciego Świata (=kraje rozwijające się).
14. „województwo Mazowieckie” (województwo mazowieckie)
• Piękne jest zwłaszcza województwo Warmińsko-Mazurskie.
  Nazwy województw piszemy małą literą: warmińsko-mazurskie.
15. „wolna Amerykanka” (wolna amerykanka)
• Przetargi w Małkini to istna wolna Amerykanka.
  Powinno być: wolna amerykanka (=walka zapaśnicza w stylu wolnoamerykańskim; jeśli chodzi o mieszkanki Ameryki, to oczywiście wielką literą).

Pisownia małą i wielką literą (15)

Pleonazmy (46)

1. „adres zamieszkania” (adres, miejsce zamieszkania)
• Wpisz adres zamieszkania w rubryce 1.
  Poprawnie: adres|miejsce zamieszkania|adres do korespondencji
2. „aura pogodowa” (aura)
• Taka aura pogodowa dała się wszystkim obywatelom we znaki.
  Poprawnie: aura|pogoda
3. „autentyczne realia” (realia)
• Powieść nie ma związku z autentycznymi realiami.
  To wyrażenie to pleonazm. Wystarczy powiedzieć realiami.
4. „całkowite” (fiasko)
• Przemysław odpowiada za kompletne fiasko rozmów z Andrzejem.
  To wyrażenie to pleonazm. Wystarczy powiedzieć fiasko.
5. „cofać się do tyłu” (cofać się)
• Cofnij się do tyłu!
  To pleonazm. Wystarczy powiedzieć: Cofnij się.
• Cofnij się w tył!
  To pleonazm. Wystarczy powiedzieć: Cofnij się.
• Uważaj przy cofaniu do tyłu!
  To pleonazm. Wystarczy powiedzieć: cofaniu.
• Uważaj przy cofaniu w tył!
  To pleonazm. Wystarczy powiedzieć: cofaniu.
• Uważaj przy cofaniu wstecz!
  To pleonazm. Wystarczy powiedzieć: cofaniu.
6. „czynnie uprawiać sport” (uprawiać sport)
• Józek czynnie uprawia sport.
  To pleonazm. Wystarczy: uprawia sport.
• Józek uwielbia czynne uprawianie sportu.
  To pleonazm. Wystarczy: uprawianie sportu.
7. „deprawacja moralna” (deprawacja)
• Jest rzeczą oczywistą, że deprawacja moralna i orgie pijackie stwarzają grunt, na którym żerują agentury kontrrewolucyjne.
  To pleonazm. Wystarczy: deprawacja.
8. „długi upływ czasu” (długi czas)
• Ze względu na długi upływ czasu od momentu spadku wiele informacji na temat tego meteorytu można uznać jako niepewne.
  Wyrażenie „długi upływ czasu” to pleonazm. Lepiej powiedzieć: długi czas.
9. „dobrowolny ochotnik” (ochotnik)
• Jestem dobrowolnym ochotnikiem.
  To pleonazm. Wystarczy: ochotnikiem.
10. „dzień dzisiejszy” (dzisiaj)
• Dzień dzisiejszy szkoły
  Poprawnie: Dzisiaj|Dziś
11. „dzień jutrzejszy” (jutro)
• Nie należy też zbytnio trwożyć się tym, co przyniesie dzień jutrzejszy.
  To wyrażenie to pleonazm. Wystarczy powiedzieć jutro.
12. „dzień wczorajszy” (wczoraj)
• Dzień wczorajszy minął spokojnie.
  To wyrażenie to pleonazm. Wystarczy powiedzieć Wczoraj.
13. „efekt końcowy” (efekt)
• Efektem końcowym kryzysu jest głębokie bezrobocie.
  To zwykle pleonazm. Wystarczy: Efektem.
14. „fakt autentyczny/konkretny” (fakt)
• Ten film jest oparty na faktach autentycznych.
  To wyrażenie to pleonazm. Każdy fakt jest autentyczny i konkretny. Wystarczy napisać faktach.
• Ten film jest oparty na faktach konkretnych.
  To wyrażenie to pleonazm. Każdy fakt jest autentyczny i konkretny. Wystarczy napisać faktach.
• Ten film jest oparty na autentycznych faktach.
  To wyrażenie to pleonazm. Każdy fakt jest autentyczny i konkretny. Wystarczy napisać faktach.
• Ten film jest oparty na konkretnych faktach.
  To wyrażenie to pleonazm. Każdy fakt jest autentyczny i konkretny. Wystarczy napisać faktach.
15. „fałszywy/złudny/zwodniczy miraż” (miraż)
• Własność intelektualna to zwodniczy miraż.
  To wyrażenie to pleonazm. Wystarczy powiedzieć miraż.
16. „geneza powstania” (geneza)
• Geneza powstania tego rękopisu wymaga dalszych badań.
  To wyrażenie to pleonazm. Wystarczy powiedzieć Geneza.
17. „grać fair play” (grać fair)
• Przemysław gra zawsze fair play w bierki.
  Błędny związek frazeologiczny. Powinno być fair.
18. „i/lub” (lub)
• Jesteś debilem i/lub kretynem.
  Ten spójnik jest pleonazmem, gdyż jest logicznie równoważny po prostu spójnikowi lub (w sensie alternatywy niewykluczającej). Obydwa łączone przez niego człony mogą być zarazem prawdziwe.
• Jesteś debilem lub/i kretynem.
  Ten spójnik jest pleonazmem, gdyż jest logicznie równoważny po prostu spójnikowi lub (w sensie alternatywy niewykluczającej). Obydwa łączone przez niego człony mogą być zarazem prawdziwe.
19. „jednym duszkiem” (duszkiem)
• Pijcie jednym duszkiem.
  To wyrażenie to pleonazm. Wystarczy powiedzieć duszkiem.
20. „każdy wtorek miesiąca”
• Śmieci są wywożone w każdy wtorek tygodnia.
  Wyrażenia typu „każdy wtorek miesiąca” są pleonastyczne. Wystarczy powiedzieć każdy wtorek.
21. „kontynuować, trwać dalej” (kontynuować, trwać)
• Mimo zmęczenia sali Przemysław kontynuował dalej swoją nudną przemowę.
  To wyrażenie to pleonazm. Wystarczy powiedzieć kontynuował.
• Mimo zmęczenia sali Przemysław dalej kontynuował swoją nudną przemowę.
  To wyrażenie to pleonazm. Wystarczy powiedzieć kontynuował.
• Posiedzenie dalej trwało.
  To wyrażenie to pleonazm. Wystarczy powiedzieć trwało.
22. „kurs nauki” (kurs)
• Zapraszamy na kurs nauki języka angielskiego!
  Wyrażenie „kurs nauki” jest pleonazmem (masłem maślanym). Wystarczy powiedzieć kurs.
23. „mieć słuszną rację” (mieć rację)
• Pan premier zawsze ma słuszną rację.
  Poprawnie: ma rację|ma słuszność
• Pan premier ma zawsze słuszną rację.
  Poprawnie: ma zawsze rację|ma zawsze słuszność
24. „miesiąc lipiec” itp.
• W miesiącu lipcu premier jedzie na wakacje.
  To wyrażenie jest pleonazmem. Wystarczy podać tylko nazwę miesiąca: lipcu.
25. „moralno-etyczny” (moralny lub etyczny)
• Papież zostawił nam ogromny obowiązek moralno-etyczny.
  Poprawnie: moralny|etyczny
26. „na dzień dzisiejszy” (obecnie)
• Na dzień dzisiejszy wykonano 40 procent planu.
  Poprawnie: Obecnie|Aktualnie|Dzisiaj
27. „nowe nowiny” (nowiny)
• Macie jakieś nowe nowiny?
  To pleonazm. Wystarczy nowiny.
28. „okres czasu”, „godzina czasu” (okres, godzina)
• Trwało to miesiąc czasu.
  Wyrażenia typu „miesiąc czasu”, „okres czasu” są niepoprawne (pleonazmy). Wystarczy: miesiąc.
• Trwało to godzinę czasu.
  Wyrażenia typu „miesiąc czasu”, „okres czasu” są niepoprawne (pleonazmy). Wystarczy: godzinę.
29. „pełny komplet” (komplet)
• Cieszymy się z możliwości zakupu pełnego kompletu.
  To wyrażenie to pleonazm. Wystarczy powiedzieć kompletu.
30. „poprawić się na lepsze” (poprawić się)
• W Amwayu wiele w moim życiu poprawiło się na lepsze.
  To pleonazm (nic nie może poprawić się na gorsze). Mówimy po prostu poprawiło się.
31. „potencjalna możliwość” (możliwość)
• To otwiera nowe potencjalne możliwości.
  To wyrażenie to pleonazm. Wystarczy powiedzieć możliwości.
32. „przychylna akceptacja” (akceptacja)
• W tym wypadku wymagana jest przychylna akceptacja.
  To wyrażenie to pleonazm. Wystarczy powiedzieć: akceptacja.
33. „skład surowcowy” (skład)
• Te pierniczki mają od lat ten sam skład surowcowy.
  To wyrażenie to pleonazm. Wystarczy powiedzieć skład.
34. „słaba głowa do alkoholu” (słaba głowa)
• Józek zawsze miał słabą głowę do alkoholu.
  To wyrażenie to pleonazm. Wystarczy powiedzieć: słabą głowę.
35. „w chwili obecnej” (obecnie)
• W chwili obecnej posiłki przygotowuje kuchnia polowa.
  Poprawnie: Obecnie|Aktualnie|Teraz
36. „w glorii chwały” (w glorii)
• Piłkarska reprezentacja Ekwadoru w glorii chwały wróciła do swojego kraju.
  Poprawnie: w glorii|w chwale
37. „własna autopsja” (autopsja)
• Znam to z własnej autopsji.
  To pleonazm. Wystarczy powiedzieć autopsji.
38. „wolny wakat” (wakat)
• Cieszymy się z wolnego wakatu na stanowisku premiera.
  To wyrażenie to pleonazm. Wystarczy powiedzieć wakatu.
39. „w razie przypadku” (w razie/w przypadku)
• Postępowanie w razie przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska
  Poprawnie: w razie|w przypadku
40. „wrócić z powrotem” (wrócić)
• Mimo zmęczenia Przemysław postanowił wrócić z powrotem i zbudować lotnisko we Włoszczowie.
  To wyrażenie to pleonazm. Wystarczy powiedzieć wrócić.
• Mimo zmęczenia Przemysław postanowił z powrotem wrócić i zbudować lotnisko we Włoszczowie.
  To wyrażenie to pleonazm. Wystarczy powiedzieć wrócić.
41. „wspólnie razem” (razem)
• Możemy wspólnie razem trochę potrenować.
  Poprawnie: wspólnie|razem
• Możemy razem wspólnie trochę potrenować.
  Poprawnie: wspólnie|razem
42. „wzajemna wymiana, współpraca” (wymiana, współpraca)
• Cieszymy się z możliwości wzajemnej współpracy.
  To wyrażenie to pleonazm. Wystarczy powiedzieć współpracy.
43. „wzajemne antagonizmy” (antagonizmy)
• Między Krakowem a Warszawą trwają wzajemne antagonizmy.
  To wyrażenie to pleonazm. Wystarczy powiedzieć antagonizmy.
44. „wzajemne współdziałanie” (współdziałanie)
• Cieszymy się z możliwości wzajemnego współdziałania.
  To wyrażenie to pleonazm. Wystarczy powiedzieć współdziałania.
45. „zdążyć na czas” (zdążyć)
• Zdążyłem na czas wrócić i kupiłem pomarańcze.
  To pleonazm. Wystarczy: Zdążyłem.
46. „żółtko jaja, jajeczne...” (żółtko)
• Do ciasta dodać jedno żółtko jaja.
  To wyrażenie to pleonazm. Wystarczy powiedzieć żółtko.
• Do ciasta dodać jedno żółtko jajeczne.
  To wyrażenie to pleonazm. Wystarczy powiedzieć żółtko.

Pleonazmy (46)

Prawdopodobne literówki (125)

1. czasownik + „si” (się)
• Eryk podrapał si po głowie.
  Literówka: powinno być się.
2. czasowniki zwrotne bez „się”
• Ludwik niczego nie bał.
  Poprawnie: bał się|się bał
3. Niezgodne końcówki rodzaju żeńskiego
• To była ważna sprawą.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o ważna sprawa?
• To była ważną sprawa.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o ważna sprawa?
• Koszykówka jest męska grą.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o męską grą?
• Koszykówka jest męską gra.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o męską grą?
4. range (rangę)
• Ta sprawa ma naprawdę wysoką range.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o rangę?
• Futbol ma większą range
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o rangę?
• Od lat prenumeruję „Range Polskiego Oręża”.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o Rangę?
5. Typowe literówki w skrótach, np. „p.n.e” (p.n.e.)
• Co wydarzyło się w roku 44 p.n.e?
  Brak kropki po całym skrócie. Powinno być: p.n.e.
6. „a co z tym idzie” (a co za tym idzie)
• Nie lubię naleśników, a co z tym idzie, nie jadam ich.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o za?
7. „a nad to” (a nadto)
• Jestem skromnym pedagogiem, a nad to kobietą.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o a nadto (=a poza tym)?
8. „bardo” (bardzo)
• Bardo się martwię.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o Bardzo?
9. „bardzie” (bardziej)
• Im bardzie Prosiaczek tam zaglądał, tym bardziej Puchatka tam nie było.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o bardziej?
• Obie drużyny postanowiły zagrać bardzie ofensywnie.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o bardziej?
• Partia ma mniej koncentrować się na walce z korupcją, a bardzie - właśnie na edukacji.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o bardziej?
10. „cale szczęście” (całe szczęście)
• Cale życie marzyłem o korektorze gramatycznym.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o Całe?
11. „chodź” (choć)
• Chodź to może zbyt prosty przykład...
  Prawdopodobny błąd ortograficzny, powinno być: Choć.
• Chodź był może zbyt prosty przykład...
  Prawdopodobny błąd ortograficzny, powinno być: Choć.
12. „chybcika, przekór” (na chybcika, na przekór) itd.
• To jest zrobione chybcika.
  Prawdopodobna literówka; powinno być: na chybcika.
• On stanął czele.
  Prawdopodobna literówka; powinno być: na czele.
13. „cod zień” (co dzień)
• Chodzę w tunikach na cod zień.
  
14. „cześć” (część)
• Spora cześć tego tortu została zeżarta przez Jarka.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o część?
15. „daje vu” (déjà vu)
• Przeżyłem daje vu.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o déjà vu?
16. „do niedawana” (do niedawna)
• Do niedawana chodziłem w trampkach na przyjęcia.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o Do niedawna?
17. „do pacy” (do pracy)
• Dojazdy do pacy
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o do pracy?
18. „do wodzenia” (do widzenia)
• Do wodzenia!
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o Do widzenia?
19. „do zrobieni” (do zrobienia)
• Mam wiele rzeczy do zrobieni.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o zrobienia?
20. „drzem, drzemy” (dżem, dżemy)
• To drzem z Biedronki.
  Prawdopodobna literówka: czy chodziło o dżem (do jedzenia), czy o nakaz drzemania?
• To drzemy z Biedronki.
  Prawdopodobna literówka: czy chodziło o dżemy (do jedzenia), czy o stwierdzenie, że my coś drzemy (rozdzieramy)?
21. „frak szwajcarski” (frank szwajcarski)
• Nastąpiła zwyżka kursu fraka szwajcarskiego.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o franka?
22. „głownie” (głównie)
• Przemysław interesuje się głownie romansami Ludwika.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o głównie?
23. „gwałtowanie” (gwałtownie)
• Podniósł się gwałtowanie z łóżka.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o gwałtownie (=raptem, nagle)?
24. „iloci” (ilości)
• Mam do sprzedania kłaki w dużej iloci.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o ilości?
25. „ja się okazuje” (jak się okazuje)
• Ja się okazuje, ten komputer też był chiński.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o Jak się okazuje?
26. „jetem” (jestem)
• Nie jetem z tego zadowolony.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o jestem?
27. „juz” (już)
• Musimy juz iść.
  Prawdopodobnie literówka, czy chodziło o wyraz już?
28. „kila czego” (kilka)
• Mam jeszcze tylko kila problemów z podsłuchami.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o kilka problemów?
29. „kłuć się” (kłóć się)
• Jadziu, nie kłuć się z ojcem!
  Czy chodziło o formę czasownika „kłócić się” (awanturować się)? Jeśli tak, to poprawna pisownia brzmi kłóć.
30. „krotko” (krótko)
• Mówiąc krotko, to masełko jest wyborne.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o wołacz od „krotka”, czy o wyraz krótko?
31. „m.im.” (m.in.)
• Jest współautorem m.im. podręczników akademickich.
  
32. „maił” (miał)
• Przemysław maił kota.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o miał?
33. „maja” (mają)
• Członkowie partii rządzącej maja brudne interesy.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o mają?
34. „miedzy” (między)
• Miedzy Jarosławem a Andrzejem jest jakaś chemia.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o Między?
35. „miejsce zamieszania” (miejsce zamieszkania)
• Poseł podał prawdziwe miejsce zamieszania w formularzu.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o zamieszkania?
36. „moim zadaniem” (moim zdaniem)
• Moim zadaniem, to kompletna bzdura.
  
• Jest to, moim zadaniem, kompletna bzdura.
  
37. „musze” (muszę)
• Musze zjeść tę żabę.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o Muszę?
38. „na całym świcie” (na całym świecie)
• Zdobywamy trofea na całym świcie.
  Czy chodziło o świecie?
39. „nadaj nie” (nadal nie)
• Przywróciłam fabryczne ustawienia, ale nadaj nie da się uruchomić aplikacji.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o nadal (=w dalszym ciągu)?
• Jeśli przyczyna nadaj występuje, zadzwoń do biura obsługi klienta.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o nadal (=w dalszym ciągu)?
40. „na dal” (nadal)
• Ludwik na dal nie lubi Romana.
  Prawdopodobna literówka, powinno być: nadal (=wciąż).
41. „nad zwyczaj” (nadzwyczaj)
• Ku zaskoczeniu wszystkich działało to nad zwyczaj dobrze.
  Prawdopodobna literówka. Powinno być nadzwyczaj (=niezwykle).
• Był przeze mnie lubiany nad zwyczaj.
  Prawdopodobna literówka. Powinno być nadzwyczaj (=niezwykle).
42. „na ogól” (na ogół)
• Na ogól jadam sery.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o Na ogół?
43. „na poziome” (na poziomie)
• W Głownie nie ma ani jednej opery na poziome.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o poziomie?
44. „na rzec” (na rzecz)
• Ofiarowałem datek na rzec fundacji Putina.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o rzecz?
45. „nastawiać karku” (nadstawiać)
• Nie będę za was nastawiał karku.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o nadstawiał?
46. „nie tylko..., alei” (ale i)
• Chodzi mi nie tylko o zdobycze kapitalizmu, które są niezaprzeczalne, alei demokracji ludowej.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o wyrazy ale i?
47. „nie ulega wątpliwość” (wątpliwości)
• Jego wina nie ulega wątpliwość.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o wątpliwości?
48. „nie zowąd” (ni zowąd)
• Odezwał się ni stąd, nie zowąd.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o ni w wyrażeniu „ni stąd, ni zowąd”?
• Odezwał się ni stąd, n zowąd.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o ni w wyrażeniu „ni stąd, ni zowąd”?
• Odezwał się stąd, ni zowąd.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o ni stąd, ni zowąd?
49. „odgrywać role” (rolę)
• Dyskutant odegrał role chłopca do bicia.
  Prawdopodobna literówka, czy „role” miały być na pewno w liczbie mnogiej? A może chodziło o odegrał rolę?
50. „ogrywać rolę” (odgrywać rolę)
• Płace nie ogrywają takiej dużej roli.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o odgrywają?
51. „okazałą się” (okazała się)
• Rzekoma artystka okazałą się oszustką.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o okazała się?
52. „ot jest” (to jest)
• Ot jest uczciwy minister.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o To jest?
53. „oto chodzi/chodziło” (o to...)
• O, właśnie oto chodziło.
  Prawdopodobna literówka, powinno być: o to.
• Nie oto pytam.
  Prawdopodobna literówka, powinno być: o to.
• O, chodziło właśnie oto .
  Prawdopodobna literówka, powinno być: o to.
54. „o ty” (o tym)
• Chodzi mu o ty, żeby zbudować tu piękny wieżowiec.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o to?
• Mówił o ty, że pora na zmiany.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o tym?
55. „oznacz to, że” (oznacza to, że)
• Nie oznacz to jednak, że nie masz racji.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o oznacza?
56. „palcówka banku” (placówka banku)
• Przy ulicy Lipowej znajduje się palcówka znanego holenderskiego banku.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o placówka?
57. „pastwo/pastwie/pastwa” (państwo/państwie/państwa)
• Szanowni Pastwo!
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o Państwo?
58. „po chodach” (po schodach)
• Wchodziłem z trudem po chodach.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o schodach?
59. „pod katem” (pod kątem)
• Sprawę zbadamy także pod katem zgodności z prawem.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o pod kątem?
60. „po kątem” (pod kątem)
• Sprawę zbadano po kątem zgodności z prawem.
  Literówka. Powinno być pod.
61. „pokuj” (pokój)
• To mój pokuj.
  Prawdopodobnie literówka, czy chodziło o wyraz pokój (rzeczownik)? Wyraz „pokuj” jest formą trybu rozkazującego czasownika „pokuć”.
62. „po porostu/porostu/protu” (po prostu)
• Nasza służba zdrowia jest po prost chora.
  
• To jest po porostu uczciwy minister.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o po prostu?
• To jest po protu uczciwy minister.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o po prostu?
• To jest porostu uczciwy minister.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o po prostu?
63. „poprali” (poprali / pobrali)
• Posłowie poprali inicjatywę ustawodawczą prezydenta.
  Poprawnie: poparli|pobrali
64. „poprzek” (w poprzek, na poprzek)
• Droga poprzek stoku to już historia.
  Poprawnie: na poprzek|w poprzek
65. „postanie” (powstanie)
• Postanie Warszawskie było wielką tragedią.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o Powstanie?
66. „pozawala/pozawalało” (pozwala/pozwalało)
• Jarek pozawala sobie na zbyt wiele wobec Lecha.
  Czy chodziło o pozwala?
• Jarek pozawalał sobie na zbyt wiele wobec Lecha.
  Czy chodziło o pozwalał?
• Pozawalało to na zawarcie korzystnej transakcji.
  Czy chodziło o Pozwalało?
67. „pól godziny” (pół godziny)
• Czekam tu już pól godziny.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o pół godziny?
68. „półwieku temu” (pół wieku)
• Było to półwieku temu.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o pół wieku?
69. „prostu” (po prostu)
• Jadzia mówi niemiecku i angielsku.
  Prawdopodobna literówka. Czy miało być po niemiecku?
• Prostu się mylisz.
  Prawdopodobna literówka. Czy miało być Po prostu?
70. „pryz” (przy)
• Ludwik nie lubi stać pryz Przemysławie.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o przyimek przy?
71. „przestawić zarzuty” (przedstawić zarzuty)
• Winnym przestawiono już zarzuty.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło oprzedstawiono?
• Zarzuty przestawiono już kilku osobom.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło oprzedstawiono?
72. „prze to” (przez to, przeto)
• Należy prze to rozumieć organy działające w szkole.
  Poprawnie: przez to|przeto
73. „prze” (przez, przed)
• Ruszył prze siebie.
  Poprawnie: przez|przed
74. „rzecz można” (rzec można)
• Rzecz można, że poznaję strukturę tworzenia przygodówki od drugiej strony, od podszewki.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o Rzec?
• Można by rzecz, że cała gra jest dostosowana dla nawet najbardziej zakręconego gracza.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o rzec?
• Można rzecz, że cała gra jest dostosowana dla nawet najbardziej zakręconego gracza.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o rzec?
• W tej powieści znowu pojawił się - by tak rzecz - korzenny upiór, często nawiedzający naszą prozę.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o rzec?
75. „sadzić, że” (sądzić, że)
• Sadzę, że to prawda.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o Sądzę?
76. „sie” (się)
• Eryk podrapał sie po głowie.
  Prawdopodobna literówka: czy chodziło o wyraz się?
77. „sowich / sowim” (swoich / swoim)
• Ona ma wiele płyt w sowim dorobku.
  Prawdopodobna literówka (rzadka forma przymiotnika „sowi”). Czy chodziło o swoim?
• W sowich książkach opisał grozę doświadczenia wojennego.
  Prawdopodobna literówka (rzadka forma przymiotnika „sowi”). Czy chodziło o swoich?
78. „stad też” (stąd też)
• Jest to prawda, stad też nie jest to fałsz.
  
• Powiedział to ni stad, ni zowąd.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o stąd?
79. „stal się” (stał się)
• Stal się bardzo nieprzyjemny.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o Stał się?
80. „starty” (straty)
• Małysz szybko odrabiał starty.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o straty?
• Małysz poniósł wielkie starty.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o straty?
81. „stawać/stać kim” (stawać/stać się kim)
82. „stratować” (startować)
• Przemysław nie boi się stratować w wyborach.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o czasownik startować?
• Przestępcy nigdy nie stratowali w igrzyskach olimpijskich.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o czasownik startowali?
83. „struj” (strój)
• To struj łucznika.
  Prawdopodobnie chodziło o wyraz strój (ubranie), a nie o tryb rozkazujący od czasownika „struć”.
• To fantastyczny struj.
  Prawdopodobnie chodziło o wyraz strój (ubranie), a nie o tryb rozkazujący od czasownika „struć”.
• To struj na wf.
  Prawdopodobnie chodziło o wyraz strój (ubranie), a nie o tryb rozkazujący od czasownika „struć”.
84. „sytemu” (systemu)
• To nowa funkcja tego sytemu.
  Prawdopodobnie chodziło o wyraz systemu (od rzeczownika „system”), a nie o przymiotnik „syty”.
85. „szczętem” (ze szczętem)
• Zgłupiałeś szczętem!
  Prawdopodobna literówka. Ten wyraz występuje tylko w wyrażeniu: ze szczętem.
86. „szczętu” (do szczętu)
• Zgłupiałeś szczętu!
  Prawdopodobna literówka. Ten wyraz występuje tylko w wyrażeniu: do szczętu.
87. „szybo” (szybko)
• Jechałem szybo do domu.
  Prawdopodobna literówka, jeśli ktoś nie mówi do szyb :) Czy chodziło o szybko?
88. „tez” (też)
• Nie wiadomo, czy Jarosław chce zostać królem, czy tez nie.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o też?
• Zobacz tez: Kowalski i Nowak 2002.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o też?
89. „tę informacje” (tę informację)
• Podaj mi tę informacje.
  Poprawnie: tę informację|te informacje
90. „trymiga” (w trymiga)
• Zróbmy to trymiga.
  Prawdopodobna literówka. Ten wyraz występuje tylko w wyrażeniu: w trymiga.
91. „tum” (tym)
• W tum wypadku nie ma mowy o łapówce.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o tym?
• Tum razem nie ma mowy o łapówce.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o Tym?
92. „tuz” (tuż)
• Wmieszawszy się w tłum, tuz przed 19:00 znalazłem się w klubie.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o wyraz tuż?
• Wakacje tuz tuz.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o tuż, tuż?
• Wakacje tuz, tuz.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o tuż, tuż?
• Wakacje tuż tuz.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o tuż, tuż?
• Wakacje tuż, tuz.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o tuż, tuż?
• Wakacje tuz tuż.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o tuż, tuż?
• Wakacje tuz, tuż.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o tuż, tuż?
93. „twierdza, że” (twierdzą, że)
• Specjaliści twierdza, że codziennie powinno się jeść błonnik.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o twierdzą (=głoszą twierdzenie)?
94. „tyko” (tylko)
• Mam tyko pięć złotych.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o tylko?
95. „ujecie, pojecie” (ujęcie, pojęcie) itp.
• Mam o tym zaledwie blade pojecie.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o pojęcie
96. „Uniwersytet w Harvardzie” (Uniwersytet Harvarda)
• Józef Tkaczuk jest absolwentem Uniwersytetu w Harwardzie.
  Prawdopodobna literówka. Powinno być: Harvarda (to nazwisko, a nie miejscowość).
97. „w brew” (wbrew)
• W brew pozorom był jeszcze całkiem młody.
  Prawdopodobna literówka, czy chodziło o przyimek Wbrew, czy o brwi?
98. „wciągu” (w ciągu)
• Wciągu ostatnich kilku lat w rolnictwie polskim zaszły ogromne zmiany.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o W ciągu (=w czasie)?
99. „wespół” (wespół z)
• Zróbmy to wespół kimś.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o wespół z?
• Zróbmy to wespół zespół.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o wespół w zespół?
• Zróbmy to wespół w radnymi.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o wespół z?
100. „wiec” (więc)
• Przemysław kupił flakon perfum, a wiec mógł się wyperfumować.
  Prawdopodobnie chodziło o wyraz więc.
• Przemysław kupił flakon perfum, wiec jeśli Ludwik go poprosi, będzie mógł się wyperfumować.
  Prawdopodobnie chodziło o wyraz więc.
101. „w kilu” (w kilku)
• Było tak od kilu lat.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o kilku lat?
• W kilu miejscach miałem wątpliwości.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o kilku miejscach?
102. „w linię” (w linie)
• Dzieci, przynieście na jutro zeszyty w linię.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o w linie (np. zeszyt w linie)?
103. „władce, twórce” (władcę, twórcę)
• Uwielbiam tego gruzińskiego twórce ludowego.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o twórcę?
104. „w obym” (w obcym)
• To zdanie w obym języku.
  
105. „w odróżnieniu do” (w odróżnieniu od)
• Ponadto czarownicy w odróżnieniu do czartów są zdecydowanie liczniejsi.
  Prawdopodobna literówka; powinno być w odróżnieniu od.
106. „w przeciwieństwie od” (w przeciwieństwie do)
• Ponadto czarownicy w przeciwieństwie od czartów są zdecydowanie liczniejsi.
  Prawdopodobna literówka; powinno być w przeciwieństwie do.
107. „wraz tym” (wraz z tym)
• Pojechał wraz mną na targ.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o wraz ze mną?
• Pojechał wraz nim na targ.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o wraz z nim?
108. „wszech rzeczy” (wszechrzeczy)
• Człowiek miarą wszech rzeczy.
  Ten wyraz zwykle pisze się łącznie: wszechrzeczy.
109. „w tak/jak sposób” (w taki/jaki sposób)
• Andrzej oszukał Jarka w tak sposób, że Romanowi odjęło mowę.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o w taki sposób?
110. „wydaja się” (wydają się)
• Te ceny wydaja się za wysokie.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o wydają się?
111. „wyz demograficzny” (wyż demograficzny)
• W Polsce zbliża się wyz demograficzny.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o wyż?
112. „w zgodnie z” (w zgodzie z / zgodnie z)
• Decyzje podjęte zostały w zgodnie z długofalowym planem.
  Poprawnie: w zgodzie z|zgodnie z
113. „w z” (w lub z)
• Mieszkam w z Warszawie.
  Poprawnie: w|z
114. „z/od/do/na niech” (nich)
• Przestał się do niech odzywać.
  Prawdopodobnie literówka, czy chodziło o wyraz: nich?
115. „za maż” (za mąż)
• Jolanta wyszła za maż za Aleksandra.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o za mąż?
116. „zdaję się” (zdaje się)
• Zdaję się, że tak było.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o Zdaje się?
117. „Z dania na dzień” (z dnia na dzień)
• Politycy żyją z dania na dzień.
  Prawdopodobna literówka. Powinno być: dnia.
118. „zdrowa” (zdrowia)
• Ministerstwo Zdrowa podwyższy płace pielęgniarkom za 50 lat.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o Zdrowia?
• Poradnia zdrowa psychicznego
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o zdrowia?
119. „ze” (że)
• Premier poinformował ministrów, ze chce iść na spacer.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o że?
• Premier poinformował, ze trzeba siać, siać, siać.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o że?
120. „zmówienie” (zamówienie)
• Tanie meble na zmówienie!!!
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o zamówienie?
121. „znaczą część” (znaczną część)
• Znaczą część wojska Amerykanie stracili w Iraku.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o Znaczną część?
122. „z powody (z powodu)” itp.
• Nie mam tyle czasy.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o czasu?
• Nie ma go z powody grypy.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o powodu?
• Nie ma go z tego powody, że ma grypę.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o powodu?
123. „związku z tym” (w związku z tym)
• Nie mam pieniędzy, a związku z tym nie zapłacę ani grosza.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o w związku?
124. „zwiera” (zawiera)
• Ta strona zwiera wszystkie informacje.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o zawiera?
125. „że względu” (ze wględu)
• W tym roku Fundusz, że względu na zmienioną ustawę, która weszła w życie pierwszego października, robi dwa bilanse.
  Prawdopodobna literówka. Czy chodziło o ze względu?

Prawdopodobne literówki (125)

Wyrazy modne i nadużywane (20)

1. „cały szereg” (wiele)
• Na kształcenie polonistyczne składa się cały szereg różnorodnych kompetencji.
  Poprawnie: wiele|mnóstwo|bardzo wiele
2. „dokładnie tak” (owszem, właśnie)
• Dokładnie tak!
  Poprawnie: Właśnie|Owszem
3. „dokładnie” (owszem, właśnie)
• Dokładnie!
  Poprawnie: Właśnie|Owszem
4. „dużo zdrowszy” (znacznie zdrowszy)
• Dziś jestem dużo zdrowszy.
  Poprawnie: znacznie zdrowszy
5. „generalnie” (ogólnie rzecz biorąc)
• Generalnie pan minister ma rację.
  
6. „ja osobiście” (sam, sama)
• Ja osobiście polecam ta metodę jak najbardziej, musisz koniecznie spróbować.
  Poprawnie: Sam|Sama
7. „komunikat błędu” (komunikat o błędzie)
• Na ekranie pojawił się komunikat błędu.
  Niepoprawny termin. Mówi się: komunikat o błędzie.
8. „na odcinku” (w zakresie)
• Bogate tradycje szkoły należy odnotować również na odcinku rozwoju zespołów artystycznych.
  Poprawnie: w zakresie|w
9. „na okoliczność” (w sprawie)
• Zbigniew przesłuchiwał go na okoliczność znieważenia prezydenta.
  Poprawnie: w sprawie|w związku z
10. „powiem tak”
• Powiem tak: premier jest najmądrzejszy na świecie.
  
11. „przekonywujący” (przekonujący, przekonywający)
• Te przykłady nie są przekonywujące.
  Poprawnie: przekonywające|przekonujące
12. „szeroki wachlarz” (wiele)
• W sklepie jest szeroki wachlarz towarów.
  To wyrażenie jest rozwlekłe i niezalecane. Lepiej po prostu: wiele.
13. „tłumaczenie przysięgłe (tłumaczenie uwierzytelnione)
• Tłumaczenia przysięgłe, tanio!
  To niepoprawny termin. Tłumacz jest przysięgły, ale jego tłumaczenie jest uwierzytelnione. Poprawnie więc będzie: Tłumaczenia uwierzytelnione.
14. „w bliskiej odległości” (blisko)
• HOTEL Wałbrzych to trzygwiazdkowy obiekt położony w bliskiej odległości od centrum miasta.
  Poprawnie: blisko|w niewielkiej odległości od|w małej odległości od
• HOTEL Wałbrzych to trzygwiazdkowy obiekt położony w bliskiej odległości centrum miasta.
  Poprawnie: blisko|w niewielkiej odległości od|w małej odległości od
15. „wiodący” (przodujący)
• Tematem wiodącym tej książki jest mądrość premiera.
  Poprawnie: przodującym|głównym|przewodnim|zasadniczym|najlepszym
16. „w oparciu o” (na podstawie)
• W oparciu o te wyliczenia można podjąć decyzję.
  
17. „w wypadku” (w razie)
• W wypadku braku ubezpieczenia poszkodowany nie może liczyć na pomoc państwa.
  To wyrażenie jest nadużywane. Językoznawcy zalecają: W razie.
18. „wydaje się być” (wydaje się)
• Emitowanie programu Firma wydaje się być bardzo pożyteczne.
  Poprawnie: wydaje się
19. „występuje brak” (brakuje)
• Występuje brak chleba.
  Błędne wyrażenie. Powinno być: Brakuje.
• Wystąpi brak chleba.
  Błędne wyrażenie. Powinno być: Będzie brakować.
• Wystąpił brak chleba.
  Błędne wyrażenie. Powinno być: Brakowało.
• Wystąpiłby brak chleba.
  Błędne wyrażenie. Powinno być: Brakowałoby.
20. „względnie” (lub)
• Klucze przekazujemy osobom wynajmującym względnie administratorom domów.
  Poprawnie: ewentualnie|albo|bądź

Wyrazy modne i nadużywane (20)