Słownik alternatywny jest stosowany w całości jako do tworzenia słownika korektora ortograficznego. Tymczasem w grze dopuszczalne są tylko niektóre wyrazy. Myślę, że z tego samego powodu do korektora pewne wyrazy dopuszczalne w grach nie powinny być wprowadzane. Dotyczy to niesłychanie rzadkich form potencjalnych, które mogą być mylące, oraz bardzo rzadkich, mylących wyrazów. Oto wstępna lista:
- zaprzeczone rzeczowniki odsłowne w liczbie mnogiej (np. nieprzyjść, niezdań, niebyć, niewejść): są one generowane skryptem na podstawie bazy słownikowej z flag i oraz j; ten skrypt ewidentnie generuje flagi UV, a powinien tylko U (np. z być/BeGHj tworzone jest też niebycie/UV na podstawie form z flagi j, przynajmniej tak mi się wydaje).
- juz
- som
- sie (ręczne dodanie formy „siego” zamiast „si”)
- duha (?)
- pokuć (forma rozkazująca „pokuj”)
- łaba
- tłomaczyć
- formy czasu przeszłego kończące się na -łom i -łoś (nikt przy zdrowych zmysłach nie mówi o sobie ani do kogoś w rodzaju nijakim!); modyfikacja kilku przyrostków dla flagi H i F jest konieczna, czyli tylko plik afiksów
- tryb rozkazujący od móc, woleć, musieć (móż południowych ;)
- liczba mnoga nazw własnych – pełna dyskusja tutaj
- [raczej nie ma sensu: usunięcie formy -yj, -ij (np. dyferencyj) - wywalić flagę C z pliku afiksów i słownika ortograficznego]
Komentarze