27.3.16

Walery Pisarek — Słownik języka niby-polskiego

Małopolska Biblioteka Cyfrowa udostępnia książkę profesora Walerego Pisarka Słownik języka niby-polskiego w formacie PDF.  Co prawda, opisane w niej błędy w większości pochodzą z prasy z lat siedemdziesiątych, ale wiele błędów typowych dla napuszonego i pretensjonalnego języka niestety trzyma się nadal w polszczyźnie.

14 komentarzy:

Kamil pisze...

Napuszonego? Raczej urozmaiconego i bogatego. Niby nasza Polska nie taka duża a gwar językowych mamy sporo :) Taka już jest nasza Polska

Anonimowy pisze...

Cool

Kacper pisze...

Ogólnie kiedyś to nie było takiego copywriterstwa jak teraz zresztą teraz w poważnych gazetach które są sprzedawane w dużych nakładach i tak jesteśmy w stanie spotkać takie błahe błędy. Powinno to być weryfikowane poprzez komputer a nie wrzucane do pracy tak jak ludzie napiszą bo potem właśnie takie byki się tworzą. Nikt tego nie weryfikuje i nie poprawia.
______________
tłumaczenia techniczne francuski

Aleksander pisze...

Szczerze powiem że lubię sobie od czasu do czasu posłuchać właśnie takich typowo gramatycznych błędów ale wiele błędów tak jak piszesz jest zakorzenionych w naszej kulturze a to jakieś przysłowia a to gwara czy slang po prostu staro mieszczański i ciężko to jakkolwiek rozgraniczyć. W Polsce z tym językiem zawsze było dziwnie w różnych regionach mówi się inaczej.

Ormianka pisze...

To samo mówił mi InstytutWspomaganiaRozwojuDziecka. Tam to się znają na rzeczy, wiedzą jak dziecko ustawić tak co by dobrze funkcjonowało w społeczeństwie. Szkolenia itp na 5 z plusem.

Obemi pisze...

Jestem chorobliwie ciekawy ile błędów językowych z dzisiejszej polszczyzny zawarło by się w takim właśnie słowniku. Dziś młodzież bardzo sobie urozmaica język.
_____________
http://www.lingua-city.com/

Dawid pisze...

Macie gdzieś link do tej książki Walerego ? bo ten link z wpisu wygasł a chętnie bym sobie zobaczył ten jego słownik bo jest to dla mnie ciekawe odkrycie.
_______________
https://www.level.edu.pl/szkola-jezykowa-gliwice/niemiecki

Lingua City pisze...

Mam wrażenie, że gdyby zaktualizować ten język o wyrażenia współczesne, to miałby on kilkadziesiąt stron więcej. Teraz nie przykłada się już takiej wagi do etyki mówionej i pisanej, szczególnie u dzieci.

Kara Mesude pisze...

 doeda porno

Unknown pisze...

Teşekkürler gerçekten çok başarılı siteleriniz var. Benim sitemi de destekleyin.

porno


sikiş


https://www.alanam.com


Türk porno


Rokettube


Brazzers porno

deniz pisze...

Harika bir paylaşım okurken çok keyif aldım gerçekten. Bende buraya kendi sitemi bırakıyorum.

türkçe altyazılı porno

türbanlı porno

ensest porno

brazzers porno

sfxporn pisze...


Bakire kızla kendi evinde annesi gelmeden kızlık bozuluyor ve anal porno yapmaya devam ediyor azgın genç çiftlerimiz.

Merkez Tanitim pisze...

bilecik sohbet bilecik halkına en iyi sohbet ortami sunulmaktadir..

alanya sohbet kaliteli sohbet sitemiz sizler içndir

sakarya sohbet Sakaryanin En iyi Elit Sohbet sitesi sizinledir

Samsun sohbet Samsun Sohbet farkini ücretsiz sitemizde yaşayin

webmaster forum Türkiyenin en iyi webmaster forum sitesine sizlerde davetlisinizdir!

sohbet bursa Türkiyenin en iyi sohbet bursa sitesine sizlerde davetlisinizdir!

Unknown pisze...

porno -
masaj porno sayfaları en azdırıcı videoları içinde barındırır.